Cuiseurs à riz et cuiseurs vapeur: rendement de riz cuit - standard (6 à 9 tasses); styles du produit - rétro

Le Multicuiseur à riz et à grain de 4 tasses (non cuit) / 8 tasses (cuit) Aroma Select utilise une marmite en acier inoxydable 304 pour une durabilité accrue. La marmite est robuste et durera plus longtemps. L'écran tactile intuitif dispose de quatre réglages de cuisson intelligents qui s'ajustent automatiquement en fonction du type de grain. Le réglage «riz blanc» est super polyvalent avec une chaleur lente et constante, de sorte que vous pouvez extraire une saveur riche de soupes et de ragoûts délicieux. Le guide d'instructions convivial comprend une table de mesure pratique et des conseils de dépannage pour une cuisson sans stress. Consultez le guide pour ajouter la quantité parfaite de liquide et sélectionnez le bon réglage. Votre multicuiseur s'éteindra automatiquement lorsque les aliments seront cuits! Ensuite, l'appareil passe en mode «garder au chaud», vous pouvez donc manger quand vous êtes prêt. Vous vous préparez? Il suffit de régler la minuterie et de partir. L'écran numérique compte à rebours jusqu'à ce qu'il soit temps de commencer la cuisson.

Great buy, it cooks great and rice does not stick on the pan.. Oscar. FL. Wed Oct 07 2026

Profitez d'une cuisine facile à la maison avec le cuiseur à riz et le cuiseur à vapeur 8 tasses (cuits) Aroma. Riz de qualité restaurant. Des repas sains. De délicieux plats à une casserole. Préparez tout cela et plus encore en appuyant sur un interrupteur! Aroma élimine le «cuisinier» de la cuisine - transformant le temps de la cuisine en votre temps! Aidez les enfants à faire leurs devoirs, à faire preuve de créativité pendant les jeux ou à choisir ce roman dans lequel vous attendiez. Tout en livrant des repas chauds, copieux et sains que toute la famille adorera. La capacité compacte de cette cuisinière pratique permet de cuire parfaitement 4 tasses (riz non cuit) et 8 tasses (riz cuit). Une fois que le riz est fini, il passe automatiquement à Keep-Warm, donc il n'est pas nécessaire de le surveiller ou de le remuer. Il est également parfait pour l'avoine, le piment, le jambalaya, les soupes et bien plus encore! Et lorsque la cuisson est terminée, la casserole intérieure et tous les accessoires se retirent pour faciliter le nettoyage au lave-vaisselle.

Plus de riz qui colle, trop clair ou trop épais, bonne grosseur, fait très bien avec mes autres appareils. Claire. Shawinigan, QC. Mon Jan 25 2021

Love the smaller size perfect for one person. Deborah. Palatine, IL. Sat Aug 08 2026

Préparez du riz prêt à manger en quelques minutes avec le cuiseur à riz compact Robot de riz. Les gobelets à code couleur simplifient la mesure. Les tasses sont de taille, de sorte que vous pouvez ajouter la bonne quantité de riz et d'eau sans retirer les tasses à mesurer et salir davantage la vaisselle. Il suffit de remplir la tasse blanche avec du riz et de verser de l'eau dans la tasse bleue. Cliquez sur le bouton de démarrage et lorsque vous avez terminé, l’arrêt automatique arrête la cuisson et passe en mode «maintien au chaud». Son système innovant à code couleur en 3 étapes rend la cuisson du riz pratiquement à l'épreuve des broussailles. Le robot à riz cuit tous les types de riz, et il est également idéal pour les autres repas. La casserole intérieure ultra antiadhésive va au lave-vaisselle. La conception peu encombrante le rend parfait pour les dortoirs, les appartements et les véhicules récréatifs. Faire du riz avec Robot riz est maintenant aussi simple que 1, 2, 3.

J’ai offert ce cuiseur à riz à un petit couple qui venait d’aménager ensemble! Ils ont dit que le riz cuisait bien, mais que le récipient à légumes était vraiment petit… pas vraiment commode!. Anonyme. Thu Jun 04 2026

La cuiseur à Brentwood et la vapeur de riz est le mélange parfait de style et de fonctionnalité. Fabriqué à partir d’acier de haute qualité, la cuisinière est robuste et durable. La vapeur de nourriture est disponible en plusieurs tailles. Il est doté d’une option d’arrêt automatique qui maintient la cuisson simple et rapide. Ce cuiseur offre non seulement un espace de cuisson mais également des options de rangement à la fois. Ce cuiseur à vapeur est également disponible avec une raquette et une tasse. Il a trois réglages spécifiques qui offrent plusieurs options de cuisson. La cuiseur à vapeur à riz par Brentwood possède également des intérieurs anticollants qui sont sécuritaires pour le lave-vaisselle, ce qui le rend facile à nettoyer et à entretenir.

Martine. St Joseph- De -ham -sud, QC. Sat Jun 19 2021

Works great !!. Alexandra. Lake Isabella, CA. Mon Aug 28 2017

Cuisiner à la maison est maintenant plus facile avec le cuiseur à riz et le cuiseur à vapeur de 6 tasses Premium. Vous pouvez préparer un repas complet dans cette cuisinière pratique. Préparez du riz dans le fond et faites cuire vos légumes et vos légumes dans le bol supérieur pour des repas rapides et sains. Cette cuisinière a une capacité de 3 tasses de riz non cuit et une capacité de 6 tasses de riz cuit. Ce cuiseur à riz / cuiseur à vapeur a des réglages de cuisson et de cuisson avec des voyants lumineux, un couvercle en verre trempé, une casserole antiadhésive amovible, une palette de riz et une tasse à mesurer incluse.

Amo esta página,todo lo que he comprado es de alta calidad y todo me llega tal cual mi pedido,es muy confiable. Maria. Newark, NJ. Fri Sep 11 2026

Fonctionne parfaitement.. Gaddiel. Scarborough, ON. Wed Jul 13 2022

le meilleur tout simplement. Marc-andre. Terrebonne, QC. Fri Nov 10 2017

Faites cuire à la vapeur de délicieux repas nourrissants avec le cuiseur à vapeur numérique à 3 niveaux Hamilton Beach. La cuisson à la vapeur aide à préserver les nutriments, les vitamines et l'humidité de vos aliments, et comme il n'est pas nécessaire d'utiliser du beurre ou de l'huile lorsque vous cuisez à la vapeur, c'est une façon de cuisiner moins calorique. Grâce à la flexibilité à 3 niveaux des bols de cuisson empilables, vous pouvez passer d'un simple plat de légumes colorés à la vapeur à une préparation de 8,25 pte. repas à la fois. Le cuiseur à vapeur numérique à 3 niveaux est rapide et facile à utiliser. Il suffit de remplir le réservoir d'eau du cuiseur à vapeur jusqu'à la ligne MAX, de placer 1, 2 ou 3 des bols à vapeur transparents remplis d'aliments sur la base et de régler la minuterie de cuisson. Vous êtes libre d’accomplir d’autres tâches comme la cuisson des aliments à la vapeur, car lorsque le temps de cuisson est terminé, le cuiseur à vapeur émet un signal sonore et se met en marche pour rester au chaud. Ajoutez de la vapeur à votre répertoire de cuisine dès aujourd'hui - vous récolterez les fruits et la satisfaction de servir un repas coloré et nourrissant que toute la famille appréciera.

Like the veracity of this product. Works well.. Cynthia. Thu Oct 15 2026

Le cuiseur à riz avec cuiseur à vapeur Brentwood est le compagnon de cuisine parfait pour recevoir du jus fraîchement pressé pour compléter votre petit-déjeuner santé! Avec son puissant moteur, sa technologie d'extraction avancée et son contenant à pulpe coulissant, vous pouvez savourer un délicieux jus sans pulpe à ajouter aux smoothies ou aux repas quotidiens. Cet extracteur de jus dispose également d'une commande à 2 vitesses, d'un verrou de sécurité, d'une lame en acier inoxydable puissante et d'une large ouverture pour les pièces plus grandes.

I love it. I use it to steam vegetables most of the time. Still shiny and nice.. Marcelita. US. Thu Nov 27 2025

Faites cuire le riz parfaitement à chaque fois avec le système de cuiseur à riz rapide Uber Appliance, que vous souhaitiez faire du grain long, du riz à grain court, du riz à sushi, du riz sauté ou même de l'avoine, c'est tout. Vous pouvez même l'utiliser pour faire des soupes, du chili, du Mac & Cheese et bien plus encore. Le plateau de cuiseur à riz rapide Uber Appliance peut produire jusqu'à 6 tasses de riz cuit à la fois, il suffit d'ajouter du riz, de l'eau jusqu'à la ligne, de couvrir et de basculer l'interrupteur. Une fois la cuisson terminée, l'interrupteur s'éteint automatiquement pour vous indiquer que votre riz est prêt! comme c'est facile! L'emballage comprend une palette de riz, une poêle à riz antiadhésive, un couvercle et une tasse à mesurer, ainsi qu'un livret de recettes GRATUIT.

It does it’s job. Linda. US. Thu Sep 25 2025

Préparez du riz moelleux et parfait à chaque fois avec le cuiseur à riz de 3 ou 8 tasses Tayama. Peut faire jusqu’à 6 ou 16 tasses de riz cuit (à l’aide de 3 ou 8 tasses de riz non cuit). Plus besoin d’attendre que l’eau ne s’ébullition ou de regarder le pot sur la cuisinière, cette unité cuit automatiquement le riz et passe au « garder au chaud » lorsque la cuisson est terminée, gardant les aliments chauds et frais avant le service. Il comprend une casserole amovible facile à nettoyer, une tasse à mesurer facile à lire, une spatule pour un service facile et un couvercle en verre trempé pour un visionnement pratique.

Boils over easily, but works fine.. Gayle. University Heights, OH. Fri Sep 01 2017

Préparez une variété de délices en quelques minutes avec le cuiseur à riz de qualité supérieure de 12 tasses et éliminez les tâches multiples de votre repas. Ce petit appareil pratique prépare magnifiquement tout type de riz. Avec une simple opération à une touche, vous pouvez l'allumer. Lorsque la cuisson est terminée, le cuiseur à riz automatique passe en mode de maintien au chaud pour que vos aliments soient prêts à être servis à tout moment.

Estoy encantada con la olla aparte de buena calidad llego antes de lo esperado gracias. Sonia. Kearny, NJ. Sun Jun 07 2026

Experience the Ease of Cooking with CUCKOO's CR-0655F 6-Cup Micom Rice Cooker! As an industry leader and trusted Korean brand, CUCKOO aims to provide top-tier quality kitchenware and home products. With our 6-cup Micom Rice Cooker, cooking is made easy and fun with a variety of options at your fingertips! Key Features: Multi-Functional Cooking: 12 preset menu options including white (glutinous) rice, mixed rice, porridge, along with a multi-cook option that can prepare soups and stews allows you to bring your cooking ideas to life. 12-Cup Cooked Capacity: The 6-cup (12 cups cooked) rice cooker offers the ideal serving size for small gatherings or small to medium-sized families. Smart Automated Technology: The included My Mode and Fuzzy Logic Technology automatically detects the grain type and customizes the desired texture and flavour of your cooked rice and grains. High-Quality Construction: The durable nonstick inner pot and user-friendly digital touch controls ensure easy usage and to last through consistent use. Hassle-Free Cleaning: With a detachable inner lid and excess water drainage tray along with an auto-clean function, cleanup is easy and automatic. Transform your kitchen with CUCKOO's 6-Cup Micom Rice Cooker and start cooking today!

had a lil problem with the first one but wayfair was so helpful they sent me a second one and it works just great. would order from wayfair again.... See. Fresno, CA. Tue May 12 2020

Ce cuiseur à riz compact de Brentwood rendra la préparation de vos repas facile et sans souci. Il suffit de mettre la quantité de riz désirée avec de l'eau, de fermer le couvercle et d'attendre la perfection!

Ce modèle est l’un des modèles de cuiseur à riz les plus vendus aux États-Unis. Le produit est parfait pour les étudiants ou les jeunes adultes. Il est doté d’une fonction de cuisson turbo (12 minutes) et de fonctions de réchauffage.

Amazing! But setting the time is tricky; i had set it correctly, but i don't know why it keeps changing and won't stay on the right time that i originally set it—anyway! It cook nicely everyting!. Sonna. Canada. Wed Sep 23 2026

Le cuiseur à riz de 8 tasses de Salton peut cuire jusqu'à 8 tasses de riz ou de grain et le garder au chaud jusqu'à ce que vous soyez prêt à servir. Non seulement il fait la quantité parfaite de riz moelleux à chaque fois, mais le panier inclus peut être utilisé pour cuire à la vapeur des fruits de mer, de la volaille et des légumes même lorsque le riz cuit en dessous. Idéalement, le panier à vapeur sert également de «rince-riz» - le rinçage du riz avant la cuisson aide à prévenir l'agglomération pour un goût et une texture plus frais et plus authentiques. Le bol antiadhésif s'enlève pour un nettoyage facile! Livré avec une spatule pratique «remuer et servir» et un couvercle en verre pour surveiller le processus de cuisson pour une solution de repas simple.

Very good , I enjoy it. Anonyme. Thu Jan 04 2024

Ce cuiseur à riz est un standard dans les foyers depuis des années et continue de l'être aujourd'hui. La simplicité et la qualité de ce cuiseur à riz «fabriqué au Japon» en ont fait l'un des meilleurs vendeurs. Le riz blanc est cuit parfaitement en peu de temps et se conservera au chaud jusqu'à 12 heures.

Good quality as long its Japan series.. Precy. Montreal, Canada. Tue Jan 09 2024

Profitez d'une cuisson facile à la maison grâce au cuiseur à riz de 6 tasses en acier inoxydable Aroma Simply pour préparer un riz digne de la restauration. Il vous aidera à préparer de délicieux repas sains cuits à la vapeur tout-en-un. Préparez tout cela et bien plus encore en un tournemain! Aroma vous permettra de cuisiner sans être cuisinier, car il vous permettra de simplifier la préparation de vos repas, tout en vous épargnant du temps! Aidez les enfants à faire leurs devoirs, soyez créatif pendant les heures de jeu ou détendez en lisant votre roman. Faites cela tout en préparant des repas chauds, copieux et sains que toute la famille adorera. La capacité compacte pratique de ce cuiseur permet de cuire de 2 à 6 tasses de riz de toutes les variétés. Une fois le riz prêt, il passera automatiquement au mode réchaud, de sorte que vous n'aurez pas à le surveiller ou à le remuer. Il est aussi parfait pour le gruau, le chili, le jambalaya et les soupes, et bien plus encore! La marmite intérieure est entièrement fabriquée en acier inoxydable 304 de qualité chirurgicale pour une cuisson sans souci et des résultats supérieurs. Lorsque la cuisson est terminée, le contenant intérieur et tous les accessoires se retirent pour faciliter le lavage au lave-vaisselle. Ce cuiseur à riz inclut une tasse à mesurer le riz et une spatule de service. Les plateaux de cuisson à vapeur sont vendus séparément.

Il est vraiment beau et fonctionne à merveille. J'en avais un en aluminium et ce n'est pas très bon pour la santé donc je viens d'acheter celui-ci. Il cuit à la perfection. J'aime beaucoup le quinoa, donc la recette est simple: De l'eau dans le contenant jusqu'à la ligne 2 et 2 cups de quinoa ! Top ! C'est 1 pour 1.. Anonyme. CA. Wed Oct 22 2025

Le dîner est plus facile avec le cuiseur à riz électrique Black + Decker. La cuisson ne prend que 20 à 30 minutes, et l'appareil garde le délicieux riz moelleux prêt à servir longtemps après la fin de la cuisson avec une fonction automatique de «maintien au chaud». Utilisez-le également comme cuiseur à vapeur! Le panier à vapeur inclus vous permet de préparer des repas sains avec des légumes, du poisson et plus encore. Le nettoyage est un jeu d'enfant avec la casserole à riz antiadhésive lavable au lave-vaisselle et le couvercle en verre trempé. De plus, vous pouvez utiliser la cuisinière électrique pour préparer des soupes, des ragoûts et même des flocons d'avoine! Avec une capacité de 1 à 3 tasses (selon la taille de la variété), ce cuiseur à riz électrique est idéal pour les petites et les grandes portions.

Always have perfect rice now. Josee. Gatineau, QC. Fri Apr 17 2026

Profitez d'une cuisine facile à la maison avec le cuiseur à riz et cuiseur à vapeur de 6 tasses (cuit) Aroma. Riz de qualité restaurant. Repas sains à la vapeur. De délicieux plats à une casserole. Préparez tout cela et plus encore en appuyant sur un interrupteur! Aroma élimine le «cuisinier» de la cuisine - transformant le temps de la cuisine en votre temps! Aidez les enfants à faire leurs devoirs, à faire preuve de créativité en jouant ou à choisir le roman dans lequel vous attendiez. Tout en livrant des repas chauds, copieux et sains que toute la famille adorera. La capacité compacte de cette cuisinière pratique permet de cuire de 2 à 6 tasses de riz de toute variété. Une fois que le riz est fini, il passe automatiquement à Keep-Warm, donc il n'est pas nécessaire de le surveiller ou de le remuer. Le plateau à vapeur permet de cuire à la vapeur des viandes et des légumes, même lorsque le riz cuit. Il est également parfait pour l'avoine, le piment, le jambalaya, les soupes et bien plus encore! Et lorsque la cuisson est terminée, la casserole intérieure et tous les accessoires se retirent pour faciliter le nettoyage au lave-vaisselle.

Lyn. St-roch-de-mékinac, QC. Thu Feb 14 2019

Le cuiseur à riz électrique JNP-S de TIGER est un standard dans les foyers depuis des années et continue de l'être aujourd'hui. La simplicité et la qualité de ce cuiseur à riz «fabriqué au Japon» en ont fait l'un des meilleurs vendeurs. Le riz blanc est cuit parfaitement en peu de temps et se conservera au chaud jusqu'à 12 heures.

Ce cuiseur à riz Tayama est un couvercle à pression verrouillable qui garde le riz frais et humide pendant des heures. Un pot intérieur antiadhésif amovible empêche le riz de coller et assure un nettoyage rapide et facile. Plaque chauffante unique pour des résultats de cuisson uniformément efficaces. Automatique à maintien au chaud.

Viet. San Diego, CA. Thu Mar 19 2020

Le cuiseur à riz de IMUSA est parfait pour les modes de vie occupés d’aujourd’hui. Préparez-vous en quelques minutes à l’aide d’un interrupteur marche/arrêt et d’une fonction chauffante qui vous permettra de réchauffer vos aliments. Le couvercle en verre trempé vous permet de surveiller votre riz pendant que vous cuisinez. Le nettoyage est facile avec le Vasque amovible antiadhésif qui empêche votre riz et autres aliments de coller. Préparez vos plats de riz, vos légumes, votre avoine et bien plus encore.

Mariam Nancy. Capitol Heights, MD. Tue Apr 07 2020

Simple et rapide, il fera cuire le riz en quelques minutes ! Convient également très bien aux légumes et aux pâtes. La grande capacité de 8 tasses est sûre d’être assez de nourriture pour toute la famille.

exactement ce que je voulais et il est versatile dans son emploi. Michel Quesnel. Montreal. Tue May 12 2020

Découvrez le secret culinaire de la nature grâce à l'argile non émaillée. Fait ressortir la saveur riche et la bonté naturelle des aliments frais, VitaClay présente l'art de la vie entière. Il suffit de mélanger tous les ingrédients et d'appuyer sur les boutons, votre repas complet savoureux est prêt en 30 minutes ou 2 heures! Il s'agit d'un cuiseur à riz / cuiseur à quinoa, un cuiseur à gain complet, un cuiseur à mijotage rapide / un cuiseur à vapeur / un ragoût, un cuiseur à soupe / bouillon et un réchaud. Maintenant, vous pouvez facilement préparer n'importe quel type de riz 1,2,3 - blanc, brun, collant ou sauvage! Et les soupes copieuses, les ragoûts succulents, les pâtes célestes sont un jeu d'enfant! De plus, des légumes cuits à la vapeur avec toutes les vitamines et minéraux enfermés pour votre santé! L'argile organique non émaillée active les ferments et les minéraux dans vos aliments, vous permettant d'extraire des saveurs et des nutriments supplémentaires de vos aliments tout en augmentant la digestion. L'argile est également alcalinisante - tout ce que les anciens ont apprécié en matière de batterie de cuisine saine, de goût supérieur, de texture parfaite et de complément alimentaire. Cuit 500% plus rapidement qu'une mijoteuse, votre meilleure alternative à un autocuiseur pour une cuisson rapide et sécuritaire sans pression! 5 minutes de préparation dans la casserole, réglée de 30 minutes à 3 heures selon le repas, puis reste automatiquement au chaud pendant 9 heures, contre 8 à 10 heures pour produire des résultats décents dans une mijoteuse conventionnelle. Votre repas facile, délicieux et nourrissant est fait en 30 minutes ou en moins de 2 heures. Fonctions préprogrammées pour «riz», «riz brun», «ragoût», «soupe» et «chaud». La minuterie de cuisson lente peut être réglée de 30 minutes à 12 heures avec un incrément de 30 minutes! 4 fois plus rapide à ébullition que la mijoteuse de votre mère pour une texture parfaite. Dites adieu à vos aliments trop cuits! La rétention thermique naturelle du bol en argile favorise une cuisson uniforme et garde les aliments au chaud pendant des heures. Économie de vaisselle - Faites cuire, servez et rangez le tout dans une seule casserole. Se garde automatiquement au chaud jusqu'à 12 heures. Incluez 112 pages d'un livre de recettes en couleur avec plus de 75 recettes inspirées, comprenant des repas de 30 minutes, des traditions nourrissantes, des délices végétariens, des vacances quotidiennes et un voyage à la maison pour un voyage culinaire autour du monde. Testé et vérifié par des laboratoires tiers - homologué UL, certifié FDA, CA Prop 65 et RoHS. Puissance électrique: 120 V CA / 60 Hz / 600 Watts. (pour prise de courant nord-américaine utilisée seulement). Palette de riz et tasse à mesurer incluses. Couvre une garantie limitée de 1 an.

Anonyme. Washington. Mon Feb 10 2014

Faites cuire parfaitement les accompagnements ou les repas pour 1 à 2 personnes dans le cuiseur à riz et à vapeur 6 tasses Proctor Silex. Que vous cuisiniez de la farine d'avoine pour le petit-déjeuner, que vous prépariez un côté de riz brun ou que vous cuisiez à la vapeur des légumes et du poisson, vous pouvez tout faire en appuyant sur un seul bouton. Le panier à vapeur en aluminium de la cuisinière sert également de passoire pour rincer les légumes avant la cuisson, ou bien utilisez-le pour cuire à la vapeur tout, du saumon aux choux de Bruxelles pendant la cuisson du riz. Ce cuiseur à riz compact peut contenir jusqu'à 6 tasses de riz cuit ou 3 tasses de riz non cuit, et il est de la taille parfaite pour les petites cuisines, les dortoirs et les studios. Il est facile à utiliser et ne requiert aucune surveillance. Il suffit d'appuyer sur un bouton pour faire cuire du riz, des légumes à la vapeur et plus encore. Le cuiseur à riz passe automatiquement en mode chaud lorsque la cuisson est terminée. Vous n'avez pas à vous soucier de faire bouillir l'eau, d'ajuster la température ou de régler la minuterie. Le nettoyage est également facile. Le bol et le couvercle amovibles vont au lave-vaisselle, et la tasse à mesurer et la spatule vont au lave-vaisselle pour un nettoyage facile. Ce cuiseur à riz comprend un panier à vapeur 2 en 1, une tasse à mesurer le riz et une spatule.

It's the perfect size for me, I've only tried it twice and so far it's great also the steamer works great as well. Anonyme. Sun May 17 2026

DOUBLE PRESSURE: Choisissez entre la cuisson sous pression ou la cuisson sans pression pour obtenir les résultats spécifiques désirés - une pression élevée donnera du riz gluant délicieusement fait, tandis que la pression sans pression donnera un riz incroyablement moelleux!

It’s a really pretty and cute rice cooker, but it’s too small. It’s only big enough for one or two people. Returning it would cost too much, so I decided to keep it. Just wanted others to keep that in mind before buying.. Anonyme. Sat May 16 2026

Préparer du riz n'aura jamais été aussi simple avec le cuiseur à riz automatique HomeStyle. Ce petit mais puissant cuiseur à riz est un jeu d'enfant: il suffit d'ajouter votre riz et votre eau et d'appuyer sur le bouton de cuisson. Pas besoin d'attendre pour regarder votre riz, car le cuiseur à riz fait tout le travail pour vous, et la fonction pratique de maintien au chaud vous permet de faire du riz à l'avance et de le garder encore chaud pour votre repas. La tasse à mesurer et la palette à riz incluses permettent de l'utiliser dès sa sortie de la boîte. Une cuve intérieure amovible facilite le nettoyage.