Le mélange de cornes ciselées avec du composite confère à l'ensemble de boîtes Derian une belle texture lumineuse. Les stries sur les surfaces de la paire de boîtes décoratives, qui s'emboîtent les unes dans les autres, sont réalisées lorsque les artisans prennent des ciseaux et les mettent en angle lorsqu'ils martelent les lignes dans la surface du cor. Les formes en losanges noirs et blancs sont des éléments nets et contrastés.