Plateaux et plats de service: couleur / finition - orange

Transformez chaque rassemblement en une affaire élégante avec les plateaux Fortuna de IMPULSE! Fabriqués de manière experte à partir de résine durable et de qualité supérieure, ces superbes plateaux allient luxe moderne et esprit amusant et vibrant. Disponibles dans une gamme de tailles, ils vous invitent à combiner, assortir et organiser votre service parfait. Des soirées intimes aux célébrations animées, les plateaux Fortuna apportent un glamour sans effort et une touche de personnalité à votre table, car le luxe devrait toujours être amusant !

Ce plateau Madeline de Fitz and Floyd apporte le charme d'un jardin printanier à toute occasion dans des tons vifs de bleu et d'or. Fabriquée en grès durable avec des motifs fantaisistes et un charmant motif floral, cette jolie pièce de service est parfaite pour servir des plats principaux, des hors-d'œuvre, du pain et plus encore lors de petits rassemblements.

Love this platter. Goes so well with matching butter dish and compliments my other similarly colored dishes.. Deborah Hildebrand. Las Vegas, NV. Thu Jan 30 2025

Orange

Rehaussez votre expérience d'accueil avec la polyvalence des plateaux Calypso Basics. Fabriqués à 100% de mélamine sans charges, ces plateaux sont conçus pour répondre à une variété de besoins tout en ajoutant une touche de couleur à votre espace de divertissement. Mesurant 18 L x l 11,5 x P 2, chaque plateau est doté de deux poignées latérales pratiques, ce qui les rend faciles à transporter, que vous serviez des collations à l'intérieur ou à l'extérieur. De plus, ils sont sans danger pour les aliments pour un contact direct, ce qui garantit que vos réunions sont à la fois élégantes et pratiques. Découvrez la différence qu'un plateau bien conçu peut faire dans votre maison.

Nice.. Mary. Ancaster, ON. Fri Jul 28 2017

Orange, H 3 po x l 14 po x P 14 po

Transformez chaque rassemblement en une affaire élégante avec les plateaux Islas de experte fabriqués à partir de résine de qualité supérieure et durable, ces superbes plateaux combinent le luxe moderne avec un esprit amusant et vibrant. Disponibles dans une gamme de tailles, ils vous invitent à combiner, assortir et organiser votre service parfait. Des soirées intimes aux célébrations animées, les plateaux Islas apportent un glamour sans effort et une touche de personnalité à votre table, car le luxe devrait toujours être amusant !

Item is advertised as 14 inch diameter. It is just over 11 inches. Very disappointing. This was ordered to fit a specific size. Amanda. New York, NY. Wed Feb 11 2026

Orangé

Présentez vos meilleurs rouleaux de sushi sans obstruction. Offrez des piles d'antipasto colorées ou d'autres amuse-gueules froids pour que les invités puissent les prendre facilement. Ce plateau rectangulaire en verre gris anthracite moderne exquis de la maison est une façon splendide d'ajouter plus de classe à n'importe quel souper. La petite mais belle conception en verre sera votre nouveau service de vaisselle préféré, idéal pour mettre en valeur les petits hors-d'œuvre et autres délices. Avec une apparence discrète, le verre richement texturé et les bords incurvés apportent une ambiance terreuse et haut de gamme à votre salle à manger pour une présentation exceptionnelle.

Super cute glass plate, we put our boxed candies on it for our business, super sleek. Anonyme. Thu Feb 19 2026

Rouge pomme grenade

La collection Valencia Flor de Bloomhouse® est un ensemble de salle à manger fondé sur un savoir-faire artisanal et patrimonial. Chaque pièce fleurit au-delà des repères fonctionnels pour manger et servir les repas. Il raconte des histoires de style et de caractère avec des botaniques superposées et des détails de coups de pinceau silencieux, comme des pétales pressés entre les pages d'un livre chéri. Posé à côté de douces pièces neutres ou d'une table froncée, il complète une table avec une grâce douce et un look frais pour différentes célébrations. Fabriquée à partir d'argiles de type terre et cuite dans du grès durable, cette collection fait partie des souvenirs faits - et revendus - pour les repas partagés pour toujours. Va au lave-vaisselle et au micro-ondes. Bloomhouse® est une collection d'ustensiles de cuisine et de salle à manger modernes qui habilitent les esprits, honorent notre Terre et rendent hommage à ses gens. Portée par un éthos responsable et respectueux de la nature, Bloomhouse® aspire à partager un style de vie qui est bon pour vous et pour la planète. Avec une mission enracinée dans le but, Bloomhouse® plantera un arbre en votre nom avec chaque ensemble vendu en partenariat avec l'organisation à but non-commercial One Tree Planted. Cuisinez, dînez, cuisez, rangez et buvez - et soulevez un verre avec nous. Nourish is Our Nature, et maintenant c'est aussi le vôtre.

La mélamine Gracie Oaks est une mélamine de haute qualité conçue pour vos besoins de divertissement décontractés.

Martha. Salisbury, NC. Wed Nov 02 2022

Rosé

Mélangez et assortissez, ajoutez une touche de couleur à votre vaisselle quotidienne ou créez une collection assortie dans votre couleur préférée! Les produits Tuxton Home sont conçus pour être robustes. Chaque pièce est testée aux chocs thermiques, ce qui garantit que la vaisselle peut résister à la fois à la chaleur et au froid. Comme garantie supplémentaire, il est prouvé que nos vernis aux couleurs vives ne se décolorent jamais, assurant une présentation parfaite à chaque fois.

Have purchased several items and always good quality. Renee. Midwest City, OK. Sat Jan 30 2021

Orange

Notre vaisselle peinte à la main présente fièrement ses coups de pinceau aux côtés de silhouettes contemporaines. Fabriqués en porcelaine très cuite et très durable, ils se mélangent et s'agencent facilement pour créer de beaux décors pour toutes les occasions. La collection de nuit présentée ici est d'un bleu profond hypnotisant, faisant écho au ton du ciel nocturne et de l'eau libre.

Nice but a little smaller than it looked.. Tamara. US. Fri Mar 27 2026

Mauve orangé

Cette précieuse collection fascine tout le monde avec son beau motif et ses couleurs attrayantes. Des combinaisons de couleurs méticuleusement sélectionnées avec une texture organique profonde donneront une allure glamour dans n'importe quel coin de votre maison. Vous pouvez utiliser cette œuvre d'art comme décoration sur votre table basse, votre assiette à pièces, votre plateau à bijoux ou même un porte-savon dans votre salle de bain. Vous pouvez également servir des aliments tels que salade, dessert, pain, hors-d'œuvre, fromage, etc. sur ce plateau pour décorer votre table lors de votre dîner. Vous pouvez également l'utiliser comme plaque de bougie pour vos piliers.

This platter is stunning!. Miranda. Charlotte, NC. Sun May 03 2026

Le produit est magnifiquement peint à la main avec des couleurs vives et un motif floral unique. Ce plateau de service rectangulaire ajoutera une touche de couleur à vos amuse-gueules et sera une pièce maîtresse à tout souper. Fabriqué en grès durable qui va au lave-vaisselle et au micro-ondes pour un nettoyage et un réchauffage faciles. Ce plateau est la taille moyenne parfaite avec une longueur de 14,8 po et une largeur de 8,5 po. Servez des craquelins et du fromage, des fruits, des légumes et plus encore sur ce plateau coloré!

Gorgeous! I bought it as a Christmas gift, she loved it!. Jennifer. San Marcos, TX. Sat Mar 14 2026

This platter is more beautiful than pictured. The quality & workmanship was outstanding. Definitely recommend to anyone looking for a show stopping piece of decor.. Carol. Michigan. Thu Jul 11 2024

Notre plateau vibrant en forme d'orange est parfait pour un usage quotidien, comme art culinaire ou comme cadeau créatif pour un ami ou un voisin. Chez Coton couleurs, nous créons des produits élégants et pratiques pour répondre à tous vos besoins en matière de cadeaux, de services et de réceptions. Ces motifs de collection permettent de célébrer facilement chaque jour, peu importe l'occasion.

Very cute! Perfect keepsake for my daughter from her baby shower.. Rae. US. Sat Oct 21 2023

Mandarine

Audacieux et audacieux, ce plateau de table est aussi beau qu’il est fonctionnel. Des glacis signature ornent chaque plateau. Ce plateau est arrondi avec un rebord en terre pour susciter les tons d’argile naturelle.

Love this rectangular platter. Not to big but size i needed. Rebecca. Granite Falls, NC. Thu Feb 11 2021

<p> Voici notre superbe assiette de service 100% céramique, conçue pour élever votre expérience culinaire à de nouveaux sommets. La couleur orange vibrante de cette assiette ajoutera une touche de couleur à votre table, créant une atmosphère chaleureuse et invitante pour vos invités. </p> <p> <b> Rehaussez votre expérience culinaire </b> </p> <p> Imaginez servir vos plats préférés sur cette magnifique assiette en céramique, la toile de fond parfaite pour mettre en valeur vos créations culinaires. Que vous organisiez un dîner ou que vous preniez un repas en famille, cette assiette rendra chaque expérience culinaire spéciale et mémorable. Ajoutez une touche de couleur. > <p> La couleur orange vif de cette assiette égayera instantanément votre table et apportera une touche d'élégance à tout repas. C'est le moyen idéal d'ajouter une touche de couleur au décor de votre salle à manger et d'impressionner vos invités avec votre goût impeccable. Détails techniques: <b> </p> <ul> <li > Matériau: 100% céramique </ li> Taille: 30 x 30 x 2 cm </ li> Couleur: orange </ i> Facile à nettoyer et à entretenir > <p> Ne manquez pas l'occasion d'améliorer votre expérience culinaire avec notre belle assiette de service en céramique. Commandez le vôtre dès aujourd'hui et commencez à créer des moments inoubliables autour de la table à manger. Fabriqué en Turquie

Plateau de service suédois décoré d'un design original peint à l'huile. Fabriqué en placage de bouleau et protégé par une surface en mélamine stratifiée.

Orangé

Notre collection minimaliste combine une surface de service luminescente avec une ligne brune contrastée peinte à la main sur son rebord pour un look rustique. Cette collection est assez décontractée pour les repas de tous les jours, mais rehaussée pour faire une déclaration frappante lors d'occasions spéciales.

Exquisite tray! Subtle shade of blue and just the right size! Love it!. Profjudyp . Providence, RI. Tue Apr 15 2025

La collection de table en céramique «Sunflower bouquet» de Certified International présente de magnifiques et colorées peintures florales mortes de l'artiste populaire Susan Winget. Ces superbes images de tournesol assorties décorent une gamme complète de vaisselle, de plats de service et de rangement, accentués par des accessoires de tournesol peints à la main en 3D.

Cheryl. TX. Sun Mar 16 2025

Exprimez-vous lors de votre prochain rassemblement avec le plateau rectangulaire Escape to the Sea. Mesurant 16 par 12 pouces, ce plateau offre une surface spacieuse parfaite pour présenter un éventail de plats, des fruits de mer frais et des légumes grillés aux desserts décadents. Sa conception présente une scène côtière pittoresque avec des coquillages, du corail et de douces vagues océaniques, le tout dans des tons apaisants de bleu, de beige et d'orange. La forme rectangulaire et les bords légèrement surélevés facilitent la manipulation et préviennent les déversements, ce qui la rend à la fois pratique et élégante. Fabriqué à partir de céramique de qualité supérieure, ce plateau est conçu pour durer tout en conservant son design éclatant. Lavable au lave-vaisselle et facile à ranger, il est un ajout polyvalent à toute collection de cuisine ou de salle à manger. Que vous organisiez un barbecue d'été ou un dîner intime, ce plateau apporte la beauté du bord de mer à votre table, faisant de chaque repas une occasion spéciale.

Célébrez l'Action de grâce et l'automne avec le plateau de citrouille 3D coloré et brillant Harvest Morning conçu par l'artiste populaire Susan Winget. Servez votre repas des Fêtes préféré avec ce plateau en céramique aux dimensions uniques de L 11,5 po x L 13,75 po sculpté et peint à la main. Idéal pour servir des hors-d'œuvre des Fêtes et des repas de style familial. Une vaisselle assortie, de la vaisselle et une soupière à citrouille en 3 dimensions sont disponibles pour mettre en valeur votre magnifique table de l'Action de grâce et de l'automne.

This platter is so pretty in person. I love it as the main piece of decor for my mantel.. Jennifer. Jersey Village, TX. Sun Nov 16 2025

La collection de table en céramique «Sunflower bouquet» de Certified International présente de magnifiques et colorées peintures florales mortes de l'artiste populaire Susan Winget. Ces superbes images de tournesol assorties décorent une gamme complète de vaisselle, de plats de service et de rangement, accentués par des accessoires de tournesol peints à la main en 3D.

Gorgeous!. Brenda. Springfield, IL. Thu Mar 16 2023

Voici notre superbe plateau en porcelaine terre cuite, un ajout indispensable à votre collection de salle à manger! Cette pièce exquise rehaussera n'importe quelle table grâce à son design élégant et sa couleur riche. Imaginez que vous serviez vos plats préférés sur ce magnifique plateau, créant une expérience culinaire mémorable pour vous et vos invités. Rehaussez votre expérience culinaire. Le plateau en porcelaine terre cuite n'est pas seulement un plat de service, c'est une pièce remarquable qui impressionnera vos invités et rendra chaque repas spécial. Que vous organisiez un souper ou simplement savouriez un repas en famille, ce plateau ajoutera une touche de sophistication à toute occasion. Fabriqué avec soin. Fabriqué en 100% porcelaine, ce plateau est non seulement magnifique à regarder, mais aussi durable. Le matériau de haute qualité lui permet de résister à une utilisation quotidienne tout en conservant son apparence neuve. La couleur terre cuite ajoute de la chaleur et du charme à toute table, ce qui en fait une pièce polyvalente qui s'harmonisera à tout style de décor. Détails techniques: Matériau: 100% porcelaine. Taille: 22 x 43 x 1 cm. Couleur: terre cuite. Facile à nettoyer et à entretenir. Parfait pour servir des hors-d'œuvre, des plats principaux ou des desserts. Idéal pour les repas décontractés et formels. Ne manquez pas l'occasion d'ajouter ce magnifique plateau en porcelaine terre cuite à votre collection. Offrez-vous une touche de luxe et faites de chaque repas une occasion spéciale avec cette pièce exquise. Commandez le vôtre dès aujourd'hui et améliorez votre expérience culinaire! Fabriqué en Turquie

Voici la collection Costa Azul d'Euro Ceramica, où l'attrait enchanteur de l'océan prend vie sur votre table. Cette collection à thème nautique capture l'essence vibrante de la mer avec ses bleus profonds et ses verts rafraîchissants, méticuleusement peints à la main sur chaque pièce. Au cœur de la conception se trouve une pieuvre bleue saisissante, étalant ses tentacules sur la surface, accompagnée de charmants petits poissons bleus qui semblent nager sur les bords. Des pièces de service uniques, en forme de poisson, ajoutent une touche fantaisiste à cet ensemble aquatique. Parfaite pour les rassemblements en bord de mer ou pour ajouter une touche de charme côtier à tout repas, la collection Costa Azul est un incontournable pour les amoureux de l'océan et ceux qui rêvent de la mer.

Love this platter. It’s a perfect addition to our coastal home. I’m keeping it on display until needed.. Cheryl. USA. Fri Sep 12 2025

«Spooky Halloween» de Certified International ajoutera à votre plaisir de ces vacances amusantes avec ces pièces de vaisselle et de service en céramique. Conçu par Tracy Flickinger dans des couleurs d'Halloween audacieuses, mettant en vedette des araignées effrayantes, des citrouilles et des chauves-souris avec des dictons intelligents. Servez votre tour ou vos friandises préférées avec style grâce à ces pièces amusantes.

Sandy. Wed Oct 18 2023

Linda. CO. Thu Oct 10 2024

Rosé

Have purchased several items and always good quality. Renee. Midwest City, OK. Sat Jan 30 2021

La mélamine Rosecliff Heights est inspirée des motifs que l'on retrouve dans nos tectiles projetés à la main. Nous avons pris nos designs amusants et frais et les avons appliqués à de la mélamine durable pour votre table.

CHECK THE MEASUREMENTS OF THIS TRAY BEFORE YOU BUY! I am incredibly disappointed but it is my fault. For such a small tray, it is more money than I wanted to pay but it actually is a fun, sturdy, well made tray for holding earrings or small trinkets.. Brenda. Thu Jul 11 2024

Rose

Fabriqué à la main à partir de résine et de bois, ce superbe plateau de service est un perchoir coloré pour la charcuterie, les hors-d'œuvre et plus encore. Le meilleur de tous? Il est sûr de surprendre et de ravir une hôtesse difficile à satisfaire.

Very unusual and striking. Loved the pattern.. Anonyme. Fri Dec 23 2022

Ambre

Voici la collection Mepra «Uno» - une gamme polyvalente qui incarne l'élégance et la fonctionnalité. Cette collection présente une gamme variée d'articles magnifiquement conçus, y compris des ensembles de couverts, des ensembles de salière et salière, des paniers à fromage parmesan, des pots à crème, des bols à sucre, des paniers, des plateaux et des bols. Fabriquée à partir de matériaux de qualité supérieure tels que l'acier inoxydable, la porcelaine fine et le verre transparent, chaque pièce allie durabilité et esthétique moderne et élégante. La collection «Uno» est parfaite pour mettre en valeur les repas de tous les jours et les occasions spéciales. Rehaussez votre expérience culinaire avec le charme raffiné et la qualité exceptionnelle de la collection «Uno» de Mepra.

Rosé

Depuis près de 20 ans, Winston Porter est un chef de file de l'industrie en créant une Chine exceptionnelle en offrant des produits qui durent, sans sacrifier l'esthétique. La porcelaine Winston Porter a fait ses preuves dans les restaurants, se distinguant par les rigueurs d'une utilisation quotidienne, comme: les lave-vaisselle de qualité commerciale, les poulets à salamandre. La vaisselle en céramique Winston Porter est non poreuse et vitrifiée, et a dépassé les normes de santé les plus élevées requises par les professionnels de la cuisine.

High quality. Kathleen. Vermont. Sat Feb 22 2020

H 2,25 po x l 18 po x P 18 po, Tortue mate

Transformez chaque rassemblement en une affaire élégante avec les plateaux Islas de experte fabriqués à partir de résine de qualité supérieure et durable, ces plateaux étonnants marient le luxe moderne avec un esprit amusant et vibrant. Disponibles dans une gamme de tailles, ils vous invitent à combiner, assortir et organiser votre service parfait. Des soirées intimes aux célébrations animées, les plateaux Islas apportent un glamour sans effort et une touche de personnalité à votre table, car le luxe devrait toujours être amusant !

Orange Rio

Le modèle GE Le TR-152-PB est un plateau de cafétéria à 6 compartiments de 10 po x 14 po conçu pour contenir les repas de type «A» du gouvernement, idéal pour les cafétérias, les garderies, les établissements correctionnels et plus encore. Ce plateau-repas bleu paon comprend (3) compartiments plus petits pour les côtés et les boissons, (2) compartiments plus grands pour les entrées et (1) compartiment pour les ustensiles. Le compartiment à couverts est placé de façon ergonomique pour les convives de 10 po x 14 po. Les autres utilisations de ce plateau comprennent la peinture et l'artisanat. Ce plateau à compartiments est fabriqué en plastique ABS robuste conçu pour résister à une utilisation quotidienne dans un environnement de restauration commerciale et ne s'écaillera pas, ne craquera pas et ne se cassera pas en cas de chute. Les coins arrondis empêchent les aliments de coller aux coins, ce qui facilite le nettoyage. Approuvé pour une utilisation dans les lave-vaisselle résidentiels et commerciaux.

H 0,91 po x L 12 po x l 9 po, Orange Rio

Assiette de service ovale en mélamine GET (ensemble de 12)

H 1,25 po x l 12,25 po x P 12,25 po

Le plateau à croustilles et à trempette en céramique de la Menagerie apporte un esprit de livre de contes doux au divertissement avec sa pièce maîtresse en éléphant pastel encadrée de fleurs à l'aquarelle douce. La large zone de service de 13,75 pouces offre amplement d'espace pour les frites, les légumes, les fruits ou les collations cuites au four, tandis que le bac de trempage intégré permet de garder les saveurs bien rangées et de bien présenter les aliments. Des tons doux de lavande, de pêche, de corail et de bleu ciel forment une palette de jardin de cirque qui rehausse les rassemblements sans surcharger la nourriture. La céramique émaillée lisse permet un service facile et un nettoyage rapide, et son poids confortable le rend idéal pour les repas quotidiens et les occasions festives. L'entretien du lave-vaisselle et la commodité du micro-ondes préservent l'œuvre d'art et assurent une utilisation durable, même dans les foyers.

Ajoutez une touche d'agrumes à votre décor avec notre plateau orange. Cette conception sculptée à la main représente les agrumes avec une texture de peau détaillée, des feuilles vertes et de petites fleurs blanches.

Nice fun little plate. Paint/glaze is uneven so you can see some white showing through.. Anonyme. Fri Oct 18 2024

Voici le complément parfait à toute table à dîner ou réunion, notre plateau de service orange! Cette version moderne d'un classique intemporel est juste la touche de sophistication dont vous avez besoin pour donner vie à votre dîner. Fabriqué à la main avec de la céramique et fini dans une nuance vibrante d'orange, il apporte une touche moderne et contemporaine à toute salle à manger. Ce plateau de service est de la taille parfaite pour contenir un certain nombre d'aliments ou peut être utilisé comme pièce de présentation dans votre salon ou votre cuisine. Un plateau de service durable qui passe facilement d'une table de tous les jours à un rassemblement spécial d'amis et de famille. Il suffit de laver à la main et de profiter de votre plateau de service orange pour les années à venir. Des cadeaux incroyables pour les anniversaires, la remise des diplômes, la pendaison de crémaillère, Noël, la fête des Mères, la Saint-Valentin et bien d'autres occasions spéciales!

Orange

Apportez une touche vibrante à la table avec le plateau rectangulaire Home coupé. Peint à la main avec des coups de pinceau individuels, chacun est unique. Les lignes contemporaines font ressortir l'audace de cette pièce de service en porcelaine très durable, qui peut être mélangée ou assortie à d'autres collections pour créer votre propre style. La teinte brillante de ce plateau crée un riche contraste avec le branzino grillé et peut faire ressortir n'importe quel plat de volaille ou de viande avec l'attrait des meilleurs restaurants du coin. Il crée un look zesté idéal pour les plats ou tout ce que vous préparez pour faire une déclaration audacieuse.

Ambre

Voici la collection Mepra «Spa & Bien-être» - un sanctuaire d'élégance et de tranquillité. Cette gamme exquise présente une variété d'articles en polycarbonate magnifiquement fabriqués, y compris des boîtes à déjeuner, des boîtes fraîches, des bols, des verres, des gobelets et des tasses à thé et à espresso. Chaque pièce est conçue pour apporter une touche de sophistication et de calme à votre spa et à votre routine de bien-être. Parfaite pour un usage personnel et professionnel, la collection «Spa & Bien-être» allie durabilité et esthétique raffinée, pour que chaque moment de détente soit rehaussé par la beauté intemporelle et la qualité exceptionnelle de Mepra.

Nous avons toujours été inspirés par le monde des oiseaux et des fleurs, cette collection combine tant de nos motifs et influences préférés. Inspiré par des imprimés rétro mélangés à des arrière-plans en papier marbré. La collection Flora & Fauna est un mélange exubérant de nature, de couleur et de motif qui égayera tout décor de table.

Inspirée de la célèbre côte d'Amalfi, la mélamine Campagne rend hommage à notre vaisselle phare, la Campagne, et offre d'innombrables possibilités de divertissement artistique avec des motifs colorés qui capturent la vitalité de la campagne italienne. Légère mais robuste avec une finition brillante, cette collection est idéale pour une utilisation à l'extérieur ou pour les repas avec des enfants.

Used this for New Years table and everyone commented the presentation.. Julia R.. Fri Jan 03 2025

Le plateau ovale en céramique Menagerie apporte une douce sensation de livre d'histoires à votre table avec son illustration léopard pastel encadrée de fleurs à l'aquarelle douce. La forme allongée de 16 x 12 pouces offre une toile généreuse pour les charcuteries, les salades, les pâtisseries ou les brunchs colorés, tandis que la finition glacée lisse améliore la présentation et permet un service sans effort. Des teintes de lavande, de pêche, de corail et de bleu ciel se fondent dans une palette de jardin de cirque apaisante qui illumine les rassemblements naturellement. Le rebord surélevé aide à garder les aliments bien contenus, et le corps en céramique durable offre un poids agréable qui semble substantiel sans être lourd. L'entretien du lave-vaisselle et la compatibilité avec les micro-ondes rendent le plateau pratique pour une utilisation quotidienne et pour les réceptions festives, assurant que l'œuvre d'art reste vibrante grâce à un plaisir répété.