Pour l'œil commun, Ardhanarishvarais une forme androgyne comprenant la moitié du mâle et la moitié de la femelle l'unité biologique de la dualité extérieure. Les voyants védiques y voyaient l’unité de la matière et de la vie de l’Aprana et du Saprana, qu’ils appelaient l’Œuf d’or, où deux fusionnaient en une unité, et l’un se divisait pour devenir plus. Ainsi, les voyants védiques virent Ardhanarishvara comme la graine cosmique, qui comprit à la fois le pistil et l’anthère, le père et la mère pita et la mère, la matière et l'esprit bhuta et prana, et la nature extérieure prakriti et purusha et l'esprit vivifiant, et proposa les métaphysiques de procréation. Ils ont soutenu que l'unique ne pouvait pas avoir d'effet sur la création, et donc les deux, à moins qu'ils ne se fondent dans une unité inséparable. La création ne pourrait avoir lieu que lorsque la fusion était absolue non seulement des hommes et des femmes, mais aussi de leur action, que les voyants identifiaient comme une copulation, car dans la copulation seule, la virilité et la féminité des agents ont disparues. La forme Ardhanarishvara est parfois interprétée comme combinant la moitié d'un homme, qui est Shiva, et une moitié d'une femme, qui est Parvati.
