Retreat Through The Jerseys par John Dunmore

«Retreat Through the Jerseys» par John Ward Dunsmore dépeint un moment important et sombre de la guerre d'ind révolution américaine, en particulier lors de la retraite de l'Armée Continentale à travers le New Jersey à la fin de 1776. Cet événement fait suite à la perte désastreuse de Fort Washington et à la capture britannique de Fort Lee, forçant George Washington et ses hommes à se retirer à travers le New Jersey en Pennsylvanie. La retraite à travers le New Jersey a été un point bas pour l’armée Continentale, marqué par les désertions, le manque de fournitures et la perte de vitesse. Malgré ces défis, la direction de Washington aida à maintenir la cohésion de l’armée, préparant ainsi l’attaque surprise contre Trenton le 26 décembre 1776, qui a revitalisé la cause américaine.