Babylone d’Allemagne est une série de récits satiriques de la corruption et de la Debauchery en Allemagne. Son titre (non illustré dans la version précédente du texte) constitue une référence insultante pour Berlin (la Babylone allemande). L’affiche de Lautrec attire l’attention de l’observateur sur le recul de quatre chevaux, le plus grand de qui était aussi très observé par la caricature du Kaiser debout dans une boîte de garde-manger. Les conséquences de cela, ainsi que le titre du livre (non représentés dans cette version) ont suscité une manifestation de l’ambassadeur allemand à la France et ont presque causé un incident international. Lautrec a refusé de cesser la distribution de l’affiche et, comme elle l’a payée, l’Editeur n’a pas pu cesser la distribution lui-même.