Luminaires pour îlots de cuisine: nombre de lumières - 7 - 10 lights; couleur de l'abat-jour - brun

Il s'agit d'un lustre aux caractéristiques industrielles rétro. Fabriqué en fer, en bois et en verre de haute qualité, il présente une apparence élégante et originale. Et il a un large éventail d'applications, vous pouvez le décorer dans les restaurants, les cafés, les libraires ou les bars, et bien d'autres endroits. Chaîne réglable: 30 à 80 cm / 11,81 à 31,5 po Support de lampe: E27 Tension d'entrée: 110 à 120 V Source de lumière: non incluse

Juste magnifique, ce lustre vient donner la touche médiévale que je recherche.. Anonyme. Sat Aug 29 2026

Ce luminaire suspendu est l'ajout parfait à tout espace nécessitant une lueur chaleureuse et accueillante. Les abat-jours cylindriques en verre ondulé épais complètent la finition bicolore en métal vieilli sur les bras inclinés pour un look rustique mais sur mesure. Il est suspendu à une tige verticale réglable en hauteur, ce qui permet de personnaliser facilement la hauteur de votre espace. La meilleure partie est qu'il fonctionne avec un gradateur, ce qui vous permet de régler facilement l'ambiance. Quelque chose à retenir: il peut accueillir 8 ampoules de 60 W (vendues séparément) et convient aux environnements humides, ce qui le rend parfait pour les salles de bain, les patios couverts ou les porches.

Shelley. Aberdeen, MD. Tue Mar 31 2020

Nice and lightweight. Came with everything needed to install, we did choose to get a different top plate to cover the electrical box in the ceiling better, but easy fix!. Kate. Calhan, CO. Wed Nov 27 2024

Ramon. Anaheim, CA. Mon Jun 22 2026

Luminaire suspendu rustique rétro industriel à 10 lumières avec chaîne de plafond réglable pour table de salle à manger Îlot de cuisine rétro Bar café restaurant (ampoules non incluses)

I love it. It looks great, you can adjust the length of the individual lights, it’s dimmable so I bought dimmable warm lights that stay cool. It brings light and character to our game room.. Elizabeth. Sherman, CT. Wed Mar 27 2024

Ce luminaire suspendu linéaire à 8 lumières apporte une touche de luminosité et de charme rustique à votre maison. Fabriqué avec un mélange de métal et de nylon, il comporte des ampoules exposées suspendues à des cordes qui s'enroulent autour d'une planche de bois centrale. La conception ouverte projette un éclairage ambiant dans votre espace tout en créant un point focal invitant. Sa longueur réglable permet de trouver facilement la bonne hauteur de suspension au-dessus des comptoirs ou des tables de salle à manger. De plus, ce luminaire fonctionne avec des plafonds inclinés pour un placement flexible dans toute la maison.

Très joli. Nous avons un plafond de 16 pieds et le luminaire a pu être ajusté au plafond cathédrale.. Alexandra. Drummondville, QC. Fri Nov 19 2021

Ce luminaire pour îlot intelligent offre l'avantage unique d'une longueur réglable. Parfait pour votre cuisine, il est doté de la technologie DEL intégrée pour un éclairage brillant.

Ce luminaire suspendu de style campagne moderne de style linéaire sera le point central de votre cuisine ou de votre salle à manger. Il dispose de 8 ampoules E26 assez pour éclairer votre espace entier, chacune avec une puissance maximale de 60W. De plus, il est fait de métal de haute qualité, donc il est très durable, résistant à la corrosion et à la décoloration, de sorte que vous pouvez l'utiliser plus longtemps. Ce luminaire de salle à manger convient à la salle à manger, à la table à manger, à l'îlot de cuisine, au salon, au balcon, au couloir, au foyer, au bureau, à la ferme et plus encore. Avec ce luminaire moderne, apportez une touche élégante et moderne et remplissez votre espace d'une atmosphère chaleureuse.

Design is great, just wish that it did not arrive damaged.. Geraldine. Glendale, CA. Wed Aug 05 2026

Charme rustique rustique: fabriqué à partir de bois foncé rétro, ce lustre ajoute une élégance texturée et un charme d'antan à votre espace, complétant parfaitement les styles de décor de maison de campagne, rustique ou industriel tout en offrant un éclairage ambiant.

This was the perfect dining fixture for my client’s lake home.. Lisa. Reno, NV. Mon Aug 03 2026

Combinant un style rustique actualisé avec un look néo-gothique, Cero est fabriqué sur mesure avec 8 cylindres Idalight en quartz ambré entourés d'un cadre en métal incurvé qui est fini à la main dans une teinte. Le luminaire oblong Grandiose est idéal pour éclairer les salles à manger, les tables de conférence, les halls d'entrée et autres espaces résidentiels et commerciaux, et est fabriqué à la main par des artisans hautement qualifiés aux États-Unis dans notre usine de Yorkville, New York. Couleurs, styles et tailles personnalisés. Des options d'éclairage à intensité variable à intensité variable telles que les DEL sont offertes.

Ce luminaire suspendu est une œuvre d’art unique fabriquée à la main. Des variations naturelles, dans la grande variété de matériaux utilisés pour créer chaque produit Meyda, font de chaque article un chef-d’œuvre à part entière. Les photographies sont une représentation générale du produit. Les couleurs et les motifs varient.

Inspiré par les formes simples et la fabrication classique du mouvement Craftsman. Ce luminaire suspendu moderne avec un matériau traditionnel crée une belle apparence rustique et sophistiquée. Le luminaire suspendu minimaliste offre un éclairage ambiant doux qui est rehaussé par un éclairage optimal de cinq lumières. La poutre est rehaussée d'une teinture noyer foncé et d'une quincaillerie en métal au fini noir texturé.

Fabriqué à la main comme une commode d'espoir fabriquée avec du bois récupéré provenant de bois récupérés de granges à la retraite et de structures antiques; Reclamare est un luminaire suspendu attrayant avec un cadre en bois avec de la quincaillerie et des décorations finies à la main dans un bronze huilé et complété par un diffuseur inférieur en mica argenté. Quatre plafonniers éclairent les surfaces inférieures et 8 lampes intérieures font ressortir la beauté du mica et du bois. Idéal pour éclairer les tables; comptoirs; îles et bars. Créée par des artisans authentiques dans notre usine de fabrication de 180 000 pieds carrés située à Yorkville; New York. Styles d'abat-jour; Les finitions en métal et les tailles de luminaire suspendu peuvent être personnalisées selon vos besoins. Homologué UL et cUL pour les endroits secs et humides.

Élégantes et intemporelles, les coupes fumées en cristal soufflé ou en verre fumé s'équilibrent sur leurs cadres courbés alignés comme des mannequins sur une piste de laiton brillant, de nickel poli ou de bronze huilé.

Écoutez attentivement. Vous pouvez presque entendre le doux murmure des branches de pin alors qu’ils dansent sur la bordure allongée de l’abat-jour et semblent avoir grandi à partir du bas de ce design dramatique. Profitez de l’ambiance d’une belle lumière diffusée par le mica argenté, qui met en vedette des silhouettes de pommes de pin et de branches d’arbre dans une finition en cuivre antique Bruni. Le luminaire suspendu est fabriqué à la main par Meyda artisans à Yorkville, à New York, au pied des montagnes Adirondack à couper le souffle. Des styles, des tailles, des couleurs et des options d’éclairage à intensité variable sont disponibles. Le luminaire est homologué UL et cUL pour les endroits humides et secs.

Vintage durable metal chandelier in simulated wood grainings, specially designed with 8 sockets to illuminate the whole room, such as kitchen, dining room, foyer, or living room, and meanwhile adding a rustic vintage look to your home.

This lighting looks very rich and fabulous in my eat in kitchen. It adds a warmth to the space. Loveia. Irvington, NJ. Thu Apr 09 2026

Les bouteilles sophistiquées de bouteilles de vin ambrées offrent un éclairage décoratif invitant, tandis que quatre ampoules à DEL réglables écoénergétiques à finition nickel fournissent un éclairage de travail chaud précisément là où c'est nécessaire sur les comptoirs, les plateaux de table et autres surfaces dans les cuisines, les restaurants et les salons. Fabriqué à la main en bois de noyer fin, le luminaire suspendu est conçu avec une structure de suspension architecturale à deux niveaux et une quincaillerie en fer forgé. Le luminaire est conçu et fabriqué dans les installations de Meyda à Yorkville, New York. Des tailles, styles et couleurs personnalisés sont disponibles.

Ce luminaire suspendu d’inspiration naturelle unique a été conçu et fabriqué à la main avec du bois de cyprès de bois véritable qui a été récolté à partir des lacs en Floride. Ce bûches peut être aussi solide qu’une base d’éclairage après avoir été à l’abri des orages tropicaux et des étés violents. Huit ampoules incandescentes sont suspendues à la structure de bûches avec un cordon de couleur rouge. Fabriqué sur mesure à l’usine de fabrication Meyda, sur les collines des montagnes Adirondack.

Une seule pomme de pin jumelée à des aiguilles sont représentées de chaque côté des beaux abat-jour en forme de losanges sur ce luminaire suspendu oblong à huit lumières unique. Fabriqué à la main aux États-Unis par des artisans de Meyda au pied des montagnes Adirondack, ce luminaire inspiré de la nature est fini en café noir et possède des panneaux de mica argent. Le luminaire suspendu est homologué UL et cUL pour les endroits humides et secs.

Les articles personnalisés sont illustrés comme des exemples de savoir-faire. Ils ne sont pas à vendre « tel quel », mais peuvent être personnalisés pour répondre à vos besoins.

Ce lustre ovale à 8 lumières de 15,75 po en bois teinté Fila et en métal noir vieilli à double finition et en verre bullé transparent crée une apparence audacieuse, permettant à la lumière de briller complètement. Une lumière qui sert également d'installation artistique, ce design transcende les styles pour un style rustique à la fois moderne et qui convient parfaitement à tout décor de chalet ou de campagne.

Exquisite chandelier, unique and an eye catcher!. Ashee. New Braunfels, TX. Wed Jun 01 2016

Conçu pour attirer le regard, ce lustre en fer forgé est doté d'un cadre rectangulaire saisissant entourant huit lumières brillantes. Placez-le dans un îlot de cuisine contemporain ou une salle à manger pour illuminer votre environnement dans un style chic et moderne.

Sunny. New York. Thu Jun 16 2022

Un ajout à la collection Cairn, ce luminaire suspendu fait basculer les piles verticales de «pierre» en verre à l'horizontale dans cette merveilleuse version linéaire. Des verres ronds et texturés transparents et des bulles de différents diamètres sont placés côte à côte. Chacune des cinq «piles» est reliée par des modules DEL en métal en forme de pierre pour un effet visuel remarquable. Suspendu par câble, le luminaire suspendu à DEL linéaire Cairn possède une étendue de 4,7 pieds, créant une pièce étonnante qui est à la maison au-dessus d'un îlot de cuisine, d'un bar ou d'un comptoir de réception, d'une table à manger, d'une table de billard, et plus encore.

Le style smoking de sa finition, ce luminaire suspendu offre une silhouette de style Mid-Century nettement réimaginée pour aujourd’hui.

Love this whole line of lighting!. Dara. NJ. Thu Nov 21 2019

Parfaitement dimensionnée pour un îlot de cuisine, une table de cuisine ou une salle à manger de style chalet, cette lanterne suspendue mesure un peu moins de quatre pieds de long. Le cadre en faux bois comporte deux mini-lustres en bronze pour une touche rustique. Ce luminaire suspendu linéaire polyvalent est idéal pour les salles à manger modernes et minimalistes ainsi que pour les espaces rustiques et industriels.

Love it! Lots of compliments. Ashley. Westfield, IN. Wed Mar 19 2025

La collection classique Exos obtient un look contemporain avec le luminaire suspendu à 10 lumières Exos festives. Suspendus à un pavillon rectangulaire, dix grands abat-jours en verre sont maintenus par trois pièces métalliques verticales fabriquées à la main qui maintiennent le verre à l'intérieur.

Illuminez votre îlot de cuisine avec cet élégant luminaire linéaire. La finition en laiton vieilli ajoute une touche de sophistication, tandis que la direction de la lumière ambiante crée une atmosphère chaleureuse et accueillante. Ce luminaire est conçu pour être facile avec sa longueur réglable, ce qui en fait l'ajustement parfait pour votre espace.

Ce luminaire suspendu 7 lumières avec son auvent rectangulaire offre à la fois profondeur et dimension. Chaque pièce entrecroisée est fabriquée en aluminium recuit, texturé à la main à l'aide d'un marteau et de matrices personnalisées. Les abat-jours de ce luminaire suspendu Tura sont fabriqués en verre épais à double couche.

Comme si vous regardiez votre fenêtre à travers le désert chaud au coucher du soleil, des carreaux imbriqués de ton sable beige brillent derrière le soleil scintillant des rayons orange, vert ambre et brun. Tout cela est entouré d'une bordure brun. Le magnifique abat-jour suspendu inversé Nuevo Mission est créé en utilisant la célèbre méthode de fabrication en feuille de cuivre Astoria Grand et rehaussé d'une finition bronze acajou. La hauteur totale varie de 27 à 65 pouces, car la longueur de la chaîne peut être facilement ajustée sur le terrain pour répondre à vos besoins spécifiques en matière d'éclairage. UL et cUL sont énumérés pour les endroits secs et humides.

Le luminaire suspendu à 10 lumières Riza apporte un design sculptural saisissant à votre espace. Avec un look et une sensation distinctement modernes, les textures martelées sont des signes de la nature artisanale de ce luminaire. Chaque suspension sculpturale enroulée peut être facilement décalée en hauteur ou alignée, ce qui vous permet de personnaliser votre installation. L'auvent rectangulaire permet de régler les câbles sans avoir à les couper, ce qui vous permet de modifier la hauteur des luminaires suspendus à votre guise.

Mettez de l'éclat dans une cuisine ou une salle à manger avec la forme allongée de ce luminaire suspendu linéaire pour îlot de cuisine à 9 lumières Charles. La silhouette élégante met en valeur le bois de grange et le panneau de grange dans une teinte vieillie, avec des ampoules exposées industrielles.

Well I’m kind of in a hard spot. 700 for a high quality light so they say. Highly doubtful For 700 light you had better have had quality instructions. One the ink is low on their printer. Two- not one piece is labeled. 3- why is there 45 degree pieces pre mounted when the instructions don’t even have it on the sheet WHY. So finally I just threw them out and figured out you have to force 2 pieces apart to make up G. These hands down are the worst instructions I’ve ever seen. But it seems durable and looks great. Sucks to rate a product low because these lights are nice. I’m sure the real company wants them back as they now have a warehouse full of real instructions.. Shane. Calgary. Sun Dec 21 2025

Les nuances du luminaire suspendu rectangulaire à 7 lumières Alsop s'inspirent des bracelets en écaille de tortue qui étaient populaires à l'époque où le glamour hollywoodien était à son comble. Fabriqué en composite avec des surfaces en fausse corne, les abat-jours du luminaire suspendu brun seront des éléments chaleureux dans un espace. Un aspect raffiné de la conception est la façon dont les nervures sont courbées vers l'extérieur et comment elles sont décalées pour une texture supérieure à celle de leurs surfaces. Le pavillon de cette pièce est lumineux dans une finition peinte en argent. Ce luminaire fait partie de la collection de luminaires à grappes de Currey & Company, qui comprend plusieurs configurations.

Beautiful! I used this Pendant over a client’s Kitchen Island. Because of the darker shades, this is suited more so for decorative lighting, rather than task lighting. Instead of using the bulbs that came with, I purchased 4000K bulbs to give a brighter look. My Client loves it! The reflection on the ceiling also is very pretty. ~ Haute Interiors LLC, Hendersonville NC.. Michele. Hendersonville, NC. Sat Sep 14 2024

Robert. Angleton, TX. Sat Jun 04 2022

Nommé en hommage à la fille talentueuse du designer Ori Goldberg, le luminaire suspendu à 10 lumières Mika capture le mouvement et le mouvement gracieux d'une jeune danseuse grâce à son design sculptural en métal. Chaque tige en acier met en valeur non seulement une, mais deux belles lumières, illuminant n'importe quel espace avec une lueur chaleureuse et invitante. Le verre unique fabriqué à la main de Mika en Italie crée une superbe combinaison avec l'acier forgé à la main - un véritable testament de beauté et de savoir-faire.

Élégant et minimaliste, ce luminaire suspendu linéaire à 7 lumières présente un design inspirant avec des orbes de lumière regroupés autour d'un faisceau métallique horizontal et rectangulaire. Sept sphères en verre givré supportent les ampoules au xénon de 35 watts qui sont toutes incluses, ce qui vous évite un voyage à la quincaillerie et offre une lueur ambiante dans tout votre espace. Il est suspendu à deux tiges, ce qui vous permet de le placer facilement sur votre table de salle à manger ou votre îlot de cuisine. Ce luminaire suspendu fonctionne également avec des gradateurs pour contrôler le niveau de luminosité dans votre espace.

Stylish and looks great specially using the dimmer switch!. Yihong. Chicago, IL. Wed Sep 12 2018

Ajoutez une pièce remarquable au-dessus d'un îlot de cuisine ou d'une table de salle à manger. Cet élégant lustre à huit lumières est doté d'un cadre rectangulaire aux formes géométriques audacieuses. Cette pièce est fabriquée en fer forgé pour une qualité et un style exceptionnels.

Transformez votre espace avec l'élégance intemporelle de notre lustre nostalgique Rehaussez le décor de votre maison avec notre lustre exquis, conçu pour apporter une touche de nostalgie et de charme scandinave à tout espace. Fabriqué avec un corps en fer et doté d'un superbe capuchon en verre, ce lustre est un véritable chef-d'œuvre qui captivera vos invités et créera une ambiance chaleureuse et invitante. Libérez la beauté de la simplicité Avec son design épuré et minimaliste, notre lustre s'intègre sans effort dans n'importe quel style intérieur, ajoutant une touche de sophistication et d'élégance. Les couleurs de fumée du capuchon en verre créent un jeu de lumière envoûtant, projetant une douce lueur enchanteresse qui transformera votre espace en un havre de tranquillité. Créez l'ambiance parfaite Que vous organisiez un souper ou que vous profitiez d'une soirée tranquille à la maison, notre lustre vous permet de créer l'ambiance avec facilité. La fonction de hauteur réglable vous permet de personnaliser l'éclairage en fonction de vos besoins, tandis que les 7 douilles E27 offrent une luminosité suffisante pour toutes les occasions. Détails techniques: • Type de produit: Lustre • Matériau: corps en fer avec capuchon en verre • Taille: 83 x 35 cm • Hauteur: 120 cm • Diamètre du capuchon: 14 cm (1 pièce), 15 cm (4 pièces), 12 cm (2 pièces) • Hauteur du capuchon: 22 cm (1 pièce), 15 cm (4 pièces), 23 cm (2 pièces) • Type de douille: 7 x E27 Max 40 W • Code IP: IP20 • Couleur: fumée Rehaussez votre espace aujourd'hui Ne manquez pas l'occasion d'ajouter une touche d'élégance intemporelle à votre maison. Commandez notre lustre nostalgique maintenant et transformez votre espace en un sanctuaire de style et de sophistication. Fabriqué en Turquie

Die Gläser sind kein durchgefärbtes Glas und sahen beleuchtet fleckig aus.. Anonyme. Wed May 18 2022

La collection Atlas redéfinit le luminaire suspendu linéaire avec son cadre courbé et moderne et ses options de couleurs fraîches. Atlas apporte une touche audacieuse et distinctive aux intérieurs contemporains, ce qui en fait une véritable pièce maîtresse.

Great light! It feels high quality. I love the color. Very excited to hang it over our kitchen island.. Anonyme. Chicago. Mon Dec 22 2025

Ce luminaire est fabriqué en acier et en mica. Les composants en acier sont finis en bronze. L'abat-jour est mica argenté. Ce luminaire est homologué UL pour les endroits humides.

Le luminaire suspendu rond à 7 lumières multiples Pathos suspend des nuances qui sont de véritables œuvres d'art. Les orbes ont été aspergés de glaçures réactives qui font ressortir leurs qualités spéciales dans l'or antique sur le dessus et le gris anthracite mat sur le fond, qui auront un aspect différent lorsque l'éclairage les traversera. Les perles sur le dessus ont été fondues dans le verre fondu juste avant qu'il ne refroidisse pour apporter encore plus d'effervescence au design. Ceci est certainement un luminaire pour tous ceux qui apprécient les éléments individuels faits à la main. Le pavillon de cette pièce est lumineux dans une finition peinte en argent. Ce luminaire fait partie de la collection de luminaires suspendus multiples de Currey & Company, qui comprend plusieurs configurations.

Ce luminaire suspendu linéaire à 7 lumières illumine votre espace avec un design élégant et réduit. Il est fait de métal avec un simple auvent rectangulaire et se recharge dans une finition noire lisse. Le corps présente une construction minimaliste avec sept luminaires le long d'une barre de 44 po de largeur attachée avec des détails de boulons industriels. Nous aimons que la finition en faux bois du bar donne à ce luminaire suspendu un îlot de cuisine rustique. Chaque ampoule est exposée pour un look contemporain qui lave votre pièce à la lumière ambiante (ampoules vendues séparément). De plus, il est réglable en hauteur, au plafond incliné et compatible avec un gradateur.

Placed into a 100 year old granary redo. Looks just beautiful.. Tonya. Dorrance, KS. Sun Mar 08 2020

La poutre en bois et l'art en fer noir présentent un style rétro rustique, ajoutant de la beauté et des éléments rétro à votre pièce. Il présente un design entièrement ouvert sans abat-jour qui permet à la lumière de circuler en douceur pour fournir des lumières vives qui illuminent votre vie. Il joue un rôle décoratif unique lorsqu'il n'est pas utilisé, apportant un charme d'antan dans votre maison du nouveau monde.

Very distinctive and fun. Received lots of comments from friends. We added a dimmer switch.. Teresa. Waldorf, MD. Fri Mar 13 2026

Inspiré par les garde-corps en câble utilisés dans les environnements industriels, le lustre linéaire à 7 lumières se démarque. L'aspect bois clair et la combinaison de finition en nickel brossé ajoutent de la profondeur et de la dimension.

[This review was collected as part of a promotion.] I love the way the light changes the way my kitchen looks. I put it over the island in my kitchen and it looks great. It gives off so much lightning and makes it look so bright. We usually have to turn on both light but with this light we just need this one.. Mariea345. Cleveland, OH. Wed May 05 2021

Il s'agit d'un lustre industriel moderne et raffiné aux détails minimalistes. Huit lampes opposées sur une poutre métallique étroite fourniront beaucoup d'éclairage. Beaucoup de caractère.

L’îlot de cuisine à huit lumières met en valeur une forme d’art avec des motifs uniques qui témoignent de l’amour de la texture, de la texture et du caractère, avec un clin d’œil aux styles contemporains de style bord de mer et campagne moderne. Ce luminaire pour îlot affiche des motifs contemporains qui s’unissent à la conception structurelle.

Just what is was looking for! I bought this for over my dining room table and it looks great. The fixture arrived in great shape and my husband was able to installation without any trouble. The fixture seems to be very well made and sturdy.. Sandra. Savannah, GA. Fri Jul 31 2020

Ce luminaire suspendu pour îlot de cuisine à sept lumières en bois de pin délavé procure une lumière abondante à votre maison tout en ajoutant style et intérêt. Ceci offre une touche distinctive à un thème rustique. Larges structures intégrées en acier avec une finition appliquée à la main qui imite le bois naturel. Cette combinaison de style rustique et urbain s’adapte confortablement à une grande variété d’environnements. Les lignes carrées et nettes du cadre s’harmoniseront à divers décors.

Love the way this looks over my Dining table. Makes my kitchen look elegant. Definitely recommend!. Sanda Tate. Sat May 09 2026

Le luminaire suspendu rectangulaire à 7 lumières Beehive possède plusieurs abat-jours en forme de cloche en rotin. Parce que le matériau naturel n'est pas parfaitement uniforme, il y a des fissures dans les abat-jours qui permettent à l'éclairage de s'échapper pour créer une lueur chaude. Le pavillon de cette pièce est lumineux dans une finition peinte en argent. Ce luminaire fait partie de la collection de luminaires suspendus multiples de Currey & Company, qui comprend plusieurs configurations.

Illuminez le coeur de votre maison dans un style épuré avec ce luminaire suspendu contemporain. Fabriqué en métal dans une finition classique, le cadre de ce luminaire est doté d’un seul faisceau horizontal recouvert de quatre accoudoirs croisés. Agrémentant chaque accoudoir, une paires de cylindres en verre dépolis blanc abritent à incandescence 100 W (non incluses) pour diffuser une lumière vive lorsqu’il est dispersé dans votre espace. Pour compléter le design, les deux tigess et les liens de la chaîne suspendent l’unité d’une toile inclinée et compatible avec le plafond.

Pawel. IL. Tue Sep 12 2017