Luminaires pour îlots de cuisine: styles du produit - traditionnel; application de finition - brossé

La conception unique de ce produit fusionne différents matériaux pour créer un luminaire vraiment accrocheur. Le corps est accentué par un abat-jour rigide fabriqué à la main en bas, ce qui crée un look de style Mid-Century moderne distinctif.

Lovely and functional lighting!. Anonyme. Wed Aug 21 2024

Infusé d'un attrait moderne, ce luminaire suspendu à une lumière combine une finition chic avec une silhouette minimaliste qui ouvre la voie à un bel éclairage. Un abat-jour conique en verre transparent réfracte la lumière pour un éclairage lumineux au-dessus d'un îlot de cuisine ou dans votre salon. Sa simplicité est un point culminant, parfait pour un espace contemporain qui embrasse un raffinement discret.

These are great! Super sleek. Very minimalist (which is what I wanted). They take a bit of time to install but I think that’s pendant lights and not this brand.. Shane. Bluemont, VA. Fri Apr 11 2025

Great look, ideal for my powder room. Ariane. Ottawa, ON. Tue Oct 26 2021

Illuminez votre table de salle à manger ou votre îlot de cuisine avec ce luminaire suspendu classique à 5 lumières. Fabriqué en acier, il présente une silhouette simplifiée et raffinée avec une barre profilée équilibrant cinq abat-jours en verre givré. À l'intérieur, chaque douille convient à une ampoule standard (vendue séparément), qui projette une lueur vive sur votre table ou votre espace de travail. Il est suspendu à l'aide de deux tiges réglables en hauteur et d'un pavillon rectangulaire. De plus, il est sécuritaire d'utiliser dans des endroits humides comme les cuisines, et il fonctionne avec un gradateur pour des niveaux d'éclairage personnalisés.

well designed. Melvin. Wall, NJ. Fri Sep 08 2017

Ce luminaire suspendu à trois lumières pourra être suspendu très haut au-dessus de votre îlot de cuisine ou de votre table de salle à manger. Suspendu par des tiges réglables, cet article est doté d'un pavillon compatible avec les plafonds inclinés. Il présente des lignes épurées et des teintes neutres qui s'harmoniseront avec une variété d'esthétiques, du style classique au style champêtre français. Trois abat-jours en verre d'albâtre diffuseront la lumière de toutes les ampoules à culot moyen de 100 W et moins (non incluses), ce qui permettra de mettre en valeur votre salon, votre cuisine ou votre vestibule avec style. De plus, sa conception à intensité variable vous permettra de choisir la bonne ambiance d'éclairage tout au long de la journée.

Absolument parfait au-dessus d'une table à manger !. Clara. Montreal, QC. Sun Apr 24 2022

American. Hendersonville, NC. Mon Jan 29 2018

Le design unique de notre luminaire suspendu à 1 lumière présente des matériaux mixtes et une ambiance de style Mid-Century audacieux. Le luminaire est fabriqué en métal avec une moitié supérieure en forme de cône, tandis que la partie inférieure est un tissu en mélange de lin qui tempère la lueur d'une seule ampoule (vendue séparément). De style distinctif, il fonctionne également avec des gradateurs pour vous déplacer sans effort du jour à la nuit. Il est suspendu à l'aide d'une tringle à hauteur réglable et d'un pavillon compatible avec les plafonds inclinés. Un adaptateur est inclus et il est résistant à l'humidité.

Very nice light and well made but didn’t work with my island so I returned.. Gina. Washington, Dc. Fri Sep 27 2024

Des accents de moulin de bon goût et un design traditionnel définissent ce luminaire suspendu pour îlot de cuisine à 3 lumières. Il est conçu pour les endroits humides et fabriqué en métal dans une finition neutre et élégante qui s'harmonise avec tout. Un pavillon de forme ovale se connecte à deux tiges minces réglables qui conviennent aux espaces, petits et grands. Son bras horizontal peut accueillir trois abat-jour en verre transparent pouvant accueillir une ampoule à culot moyen de 100 W ou moins (non incluse). Mieux encore, ce luminaire suspendu est compatible avec un gradateur et une technologie intelligente, ce qui vous permet de tirer le meilleur parti de votre éclairage.

Anonyme. Wed Apr 20 2022

Ce luminaire suspendu ajoutera une touche traditionnelle et élégante à votre cuisine ou à votre salle à manger sans prendre de place au sol. Il est fabriqué en métal et comporte un bras horizontal soutenu par deux bras inclinés. Les quatre abat-jours cylindriques gravés abritent un abat-jour en verre transparent pour créer un effet de double abat-jour qui diffuse la lumière des ampoules incluses uniformément dans votre espace. Ce luminaire est compatible avec un gradateur pour vous emmener sans effort du jour à la nuit. De plus, il est suspendu à une tige verticale réglable et possède un pavillon compatible avec un plafond incliné.

Beau produit. Julie. Shefford, QC. Wed Oct 16 2019

Aspen Creative propose un plafonnier suspendu à 1 lumière, avec un design transitionnel au fini nickel brossé. Comprend un abat-jour en verre albâtre. Le luminaire est muni d'un cordon de 72 pouces transparent et argenté. Dimensions de l'abat-jour en verre: 8 1/2 po de largeur x 6 po de hauteur. Utilise 1 ampoule à culot moyen E26, 60 watts maximum, ampoule non incluse. Il est homologué UL pour les endroits intérieurs et secs. Convient pour la salle à manger, la chambre à coucher et le salon, les îlots de cuisine et les bars de restaurant.

Ce luminaire suspendu offre une touche de style à votre maison. L’abat-jour en verre courbé crée un look idéal pour n’importe quel espace.

Beautiful and great quality! I love the champagne glass with vintage Edison lightbulbs!. Dp. Westerville, OH. Thu Apr 16 2026

Simple et élégant, l'îlot de boulanger pour la maison apporte un style remarquable aux pièces emblématiques. Le verre bullé effilé est magnifiquement accentué pour la polyvalence et la sophistication.

Love it !. Peggy. San Juan Capistrano, CA. Thu Aug 13 2026

Le style traditionnel de ce luminaire suspendu présente un abat-jour en verre opale satiné accrocheur flottant à l'intérieur d'un design carré unique à double forge. Peut être monté vers le haut ou vers le bas.

Great light but glass canisters a bit small. Nikos. Basking Ridge, NJ. Mon Jul 12 2021

Voici le luminaire suspendu linéaire à 3 lumières, doté d'une finition élégante et complété par des abat-jour en métal noir mat. Ce luminaire suspendu moderne et élégant est l'ajout parfait à tout espace, offrant à la fois un éclairage et un élément de design contemporain. Avec ses tiges réglables, vous pouvez personnaliser la hauteur pour l'adapter parfaitement à votre pièce, ce qui en fait une solution d'éclairage polyvalente et fonctionnelle.

Ce luminaire suspendu linéaire à 3 lumières illumine amplement votre îlot de cuisine ou votre salle à manger décontractée. Fabriqué en acier avec une finition élégante de votre choix, il comprend une tige horizontale distinctive qui se fixe à trois luminaires. Les abat-jour en verre assortis d'inspiration rétro reflètent une lueur lumineuse provenant des ampoules DEL correspondantes dans tout votre espace. Deux luminaires réglables en hauteur et un pavillon compatible avec les plafonds inclinés maintiennent ce luminaire suspendu en hauteur. Nous aimons également le fait qu'il fonctionne avec des gradateurs et qu'il est conçu pour les endroits humides.

Perfect. Clean lines elegantly hangs over the kitchen table. Sharon. Los Gatos, CA. Sat Mar 21 2026

Le luminaire suspendu comprend un abat-jour en verre transparent avec des vis à oreilles décoratives. L'aspect épuré et épuré du luminaire suspendu complète à la fois les styles modernes et transitionnels. Il peut également être à la maison dans un cadre côtier. Il s'agit d'une source de lumière parfaite pour tout design traditionnel ou à plusieurs luminaires suspendus.

Sleek, modern, and bright. We get tons of compliments for it. My only complaint is that the wiring is not completely hidden.. Nicole. Fayetteville, NC. Sat Feb 19 2022

Élégant et simple, ce luminaire suspendu conique aux lignes épurées est un incontournable pour les pièces de tous les styles. Il est fait de métal et est suspendu à un pavillon circulaire compatible avec un plafond incliné et une longueur réglable en hauteur. Un abat-jour en tissu en forme de cône ajoute une élégance subtile qui contraste le cadre pour un look soigné que nous aimons. Ce luminaire peut accueillir une seule ampoule de 40 W. Il est compatible avec les gradateurs et peut être utilisé en toute sécurité dans les endroits humides. De plus, pour une polyvalence accrue, vous pouvez choisir la finition du cadre et la couleur de l'abat-jour.

Love it, larger than what I thought it would be.. Melissa. Blairsville, GA. Thu Jul 09 2026

Ce luminaire câblé de style traditionnel offre un éclairage ambiant et vers le bas, parfait pour éclairer les îlots de cuisine. Le luminaire est résistant à l'humidité et dispose d'une chaîne de suspension, offrant une polyvalence d'installation.

Happy with the way it looks. Sandra. Waterford Works, NJ. Sat Apr 25 2026

Améliorez votre espace avec le luminaire suspendu linéaire à 3 lumières avec pivot suspendu. L'installation est un jeu d'enfant - il suffit de le brancher à une source d'alimentation de 120 volts et d'en profiter. Obtenez l'ambiance parfaite avec son éclairage à intensité variable (gradateur non inclus). Ce luminaire suspendu est écoénergétique et compatible avec les DEL, vous procurant un éclairage durable. Il offre des options d'éclairage polyvalentes, car il est compatible avec les ampoules à culot moyen standard. Le design épuré du luminaire suspendu, ainsi que son abat-jour en verre durable, assurent une diffusion uniforme et agréable de la lumière. Choisissez parmi plusieurs tailles, finitions et variations de couleurs pour trouver la combinaison parfaite pour votre décor.

beautiful with the light off and beautiful with the lights on! what more could you want. AND it uses regular bulbs, no special weird size with added cost. LOVE IT. Eve. Saint Charles, MO. Sun Mar 03 2019

Améliorez votre espace avec le luminaire pour îlot à 3 lumières avec monture ronde Odyssey. Installez-le sans effort et profitez de son alimentation électrique de 120 volts. Créez l'ambiance idéale avec un éclairage à intensité variable (gradateur non inclus) écoénergétique et compatible avec les DEL pour un éclairage durable. Son ampoule à culot moyen standard offre des options d'éclairage polyvalentes. Gardez-le immaculé avec un entretien facile à l'aide d'un chiffon humide - ne pas utiliser de nettoyants chimiques. Profitez d'une installation simplifiée et d'une intégration harmonieuse, le tout dans un design chic. Explorez la gamme de finitions, de couleurs et de tailles pour trouver la solution idéale pour votre espace.

Illuminez votre espace de préparation avec ce luminaire suspendu, tout en ajoutant un style traditionnel à votre maison. Les abat-jours en dôme sont fabriqués en métal dans la finition de votre choix et dirigent la lumière directement sur vos comptoirs ou dans votre entrée pour ajouter un éclairage indispensable. Ce luminaire suspendu est livré avec votre ampoule au choix, vous n'aurez donc pas à vous rendre à la quincaillerie. Il est compatible avec un gradateur pour vous emmener du jour à la nuit. De plus, il est suspendu sans effort à des réglages réglables et possède un auvent incliné compatible avec le plafond.

Love this light fixture! It went up easily. It came packaged extremely well and was protected against dents or dings. It has two different lengths to hang it. We used the shorter length. The light bulbs are the Edison LED - and they’ll great. Soft, warm light.. Lenn. US. Fri Jan 20 2023

Apportez une touche de fantaisie et de charme classique à tout ensemble avec ce luminaire suspendu discret, l'équilibre parfait entre un style discret et un style surélevé. Accrochez-le au-dessus de votre lit principal pour apporter une ambiance lumineuse à votre ensemble, puis accrochez une paire d'appliques murales assorties inspirées des bougies au-dessus de vos tables de chevet pour compléter votre look dans un style cohésif. Dans le vestibule, laissez ce luminaire pendre au-dessus d'un tapis à volutes aux tons neutres, puis jouez avec l'abat-jour en verre cintré avec des bougeoirs brunis et des ouragans en verre cylindrique sur une console en bois. Est-ce que 36 po est un peu long à votre goût? Pas de problème - la conception convertible de ce luminaire suspendu permet de créer facilement la lumière parfaite dans votre espace.

Lindsey. Wilmington, MA. Mon Sep 25 2017

Le style traditionnel de ce luminaire suspendu présente un abat-jour en verre opale satiné accrocheur flottant à l'intérieur d'un design carré unique à double forge.

This is a nice-looking pendant with decent build quality and a nice finish. Once installed, it was worth the effort. However, getting there was more difficult than it should have been. The instructions didn't match the characteristics of the fixture in some cases, and although there was a "parts bag", some of the parts were already attached to various components of the fixture. On more than one occasion I assumed that a part was missing, only to find that it was actually attached to some part of the fixture and needed to be removed to be reinstalled in the place indicated on the instructions. Further, the instructions pointed to an included "socket wrench" for fixing a lock ring in place inside a tight space and there was nothing like that included in the box. This can be done so much better, by at least giving the parts a number or letter and referring to that in diagrams and instructions, but there is no such assistance here. This is a bit like how self-assembly instructions from the 1980s looked. Proper installation of this suggests four drywall plugs in the ceiling in addition to attachment to the ceiling box (the instructions say two, but four were included, and there are holes for four). This is probably not necessary but the unit probably won't pull flush to the ceiling without it. Although it's obvious to some, make sure you know the difference between a wood screw and a mounting screw because the instructions offer no such aid :) Otherwise, after installed, it works fine, dims fine, and looks modern and classy.. Matthew. Georgetown, ON. Mon Jul 24 2023

Very nice. Easy to install. Offers plenty of light in hallway. Nancy. Bobcaygeon, ON. Fri Oct 14 2022

Comprend 10 pieds de fil

The shades of brass are not accurately reflected in the image. As a result I am returning this product as it does not complement my kitchen hardware. Lark. Stittsville, ON. Thu Jun 17 2021

Les îlots de cuisine sont les accessoires les plus résistants dans une maison et méritent un éclairage approprié pour la préparation des aliments, la cuisson et le nettoyage. Ce luminaire suspendu pour îlot de cuisine à 5 lumières est parfait pour le travail. Mélangeant des éléments traditionnels et contemporains, ce luminaire suspendu linéaire ajoutera une touche de netteté à votre cuisine. Il arbore un corps en métal aux lignes épurées avec cinq abat-jours cylindriques neutres qui complètent le look. Il peut accueillir cinq ampoules à intensité variable de 60 W maximum (non incluses) pour vous aider à mettre de l'ambiance.

Love this light! Added warmth and really anchored my contemporary home.. Sally. Fairfield, CA. Thu May 13 2021

Rehaussez votre espace avec la barre à 6 lumières Edge. Installez-le sans effort et profitez de son alimentation de 120 volts. Gardez-le immaculé avec un entretien facile à l'aide d'un chiffon humide - ne pas utiliser de nettoyants chimiques.

Catherine. Zion Crossroads, VA. Mon Jun 03 2019

Le luminaire au centre de ce luminaire suspendu à 1 lumière semble flotter. Il est entouré d'un abat-jour d'école en verre soufflé à la main avec des détails tournés distinctifs, apportant un design d'inspiration rétro et un mélange de style moderne et élégant. Fabriqué en acier avec une finition métallique, l'intérieur maintient en place une seule ampoule à intensité variable (vendue séparément). Il est suspendu à l'aide d'un fil réglable en hauteur et d'un pavillon compatible avec les plafonds inclinés. Conçu pour les endroits humides, ce luminaire est également sécuritaire pour les environnements très humides.

These are BIG and if they are used in a kitchen with 8’ ceilings measure carefully. They look nice , just will take a minute get used to the size over the bar!. Anonyme. Thu May 07 2026

Perfect!. Melissa. Fort Myers, FL. Tue May 31 2016

Le style traditionnel de ce luminaire suspendu linéaire pour îlot de cuisine à 8 lumières est doté d'un abat-jour en verre opale satiné accrocheur flottant à l'intérieur d'un design carré unique à double forge.

Definitely works well with our formal dining room it’s modern yet blends with conventional well. Faith. Berea, OH. Mon Mar 05 2018

Améliorez votre espace avec le luminaire pour îlot à 3 lumières avec monture ronde Odyssey. Installez-le sans effort et profitez de son alimentation électrique de 120 volts. Créez l'ambiance idéale avec un éclairage à intensité variable (gradateur non inclus) écoénergétique et compatible avec les DEL pour un éclairage durable. Son ampoule à culot moyen standard offre des options d'éclairage polyvalentes. Gardez-le immaculé avec un entretien facile à l'aide d'un chiffon humide - ne pas utiliser de nettoyants chimiques. Profitez d'une installation simplifiée et d'une intégration harmonieuse, le tout dans un design chic. Explorez la gamme de finitions, de couleurs et de tailles pour trouver la solution idéale pour votre espace.

Rehaussez votre espace avec la barre à 6 lumières Edge. Installez-le sans effort et profitez de son alimentation de 120 volts. Gardez-le immaculé avec un entretien facile à l'aide d'un chiffon humide - ne pas utiliser de nettoyants chimiques.

Améliorez votre espace avec le luminaire pour îlot à 3 lumières avec monture ronde Odyssey. Installez-le sans effort et profitez de son alimentation électrique de 120 volts. Créez l'ambiance idéale avec un éclairage à intensité variable (gradateur non inclus) écoénergétique et compatible avec les DEL pour un éclairage durable. Son ampoule à culot moyen standard offre des options d'éclairage polyvalentes. Gardez-le immaculé avec un entretien facile à l'aide d'un chiffon humide - ne pas utiliser de nettoyants chimiques. Profitez d'une installation simplifiée et d'une intégration harmonieuse, le tout dans un design chic. Explorez la gamme de finitions, de couleurs et de tailles pour trouver la solution idéale pour votre espace.

The fixture itself is beautiful but the colors are not the same as pictured. It has a brown and white glass.. Paula. Clifton Park, NY. Thu Jul 25 2024

Ce luminaire suspendu en métal centre votre maison avec un look industriel qui se marie sans effort avec votre décor existant. La conception à trois lumières comporte des cages en métal ouvertes qui mettent en valeur les ampoules tout en diffusant une lueur chaude et ambiante dans votre espace. Il est entièrement fabriqué en métal, ce qui lui confère une apparence épurée et épurée qui convient à un îlot de cuisine ou à une salle à manger. Ce luminaire est câblé pour s'intégrer parfaitement à la configuration de votre plafond. De plus, la conception à intensité variable vous permet de régler le niveau d'éclairage pour créer une atmosphère chaleureuse dans votre maison.

Nice light but difficult to align the light fixtures parallel to the square mounting plate on the ceiling. Jon. Thu Jul 23 2026

Rehaussez votre espace avec la barre à 6 lumières Edge. Installez-le sans effort et profitez de son alimentation de 120 volts. Gardez-le immaculé avec un entretien facile à l'aide d'un chiffon humide - ne pas utiliser de nettoyants chimiques.

Rehaussez votre espace avec la barre à 3 lumières Edge. Installez-le sans effort et profitez de son alimentation de 120 volts. Gardez-le immaculé avec un entretien facile à l'aide d'un chiffon humide - ne pas utiliser de nettoyants chimiques.

Améliorez votre espace avec le luminaire suspendu linéaire à 3 lumières. L'installation est un jeu d'enfant - il suffit de le brancher à une source d'alimentation de 120 volts et d'en profiter. Obtenez l'ambiance parfaite avec son éclairage à intensité variable (gradateur non inclus). Ce luminaire suspendu est écoénergétique et compatible avec les DEL, vous procurant un éclairage durable. Il offre des options d'éclairage polyvalentes, car il est compatible avec les ampoules à culot moyen standard. Le design épuré du luminaire suspendu, ainsi que son abat-jour en verre durable, assurent une diffusion uniforme et agréable de la lumière. Choisissez parmi plusieurs tailles, finitions et variations de couleurs pour trouver la combinaison parfaite pour votre décor.

Love the look of this light. I have it over my kitchen sink. I put low wattage bulbs in it and usually use it early in the morning or late in the evening when I want soft light instead of the regular bright lights in the kitchen.. Shalyn. Austin, TX. Fri Mar 18 2022

Ce luminaire suspendu linéaire à 4 lumières illumine amplement votre îlot de cuisine ou votre salle à manger décontractée. Fabriqué en acier avec une finition élégante de votre choix, il comprend une tige horizontale distinctive qui se fixe à quatre luminaires. Des abat-jours en verre assortis d'inspiration rétro reflètent une lueur lumineuse dans tout votre espace. Deux luminaires réglables en hauteur et un pavillon compatible avec les plafonds inclinés maintiennent ce luminaire suspendu en hauteur. Nous aimons également le fait qu'il fonctionne avec des gradateurs et qu'il est conçu pour les endroits humides.

Love the overall look of the light. The shades are quite a bit lighter than what is pictured. We ordered the plated smoke and looks like we got clear. I had not reached out to try and get an exchange for the shades since it took a while between my order and the builders installing the light. Will be reaching out for exchange options now. Will update once it's resolved. UPDATE: As always, Wayfair was great in the resolution of the different shades. I have only had positive customer service interactions with Wayfair- that's what keeps me coming back!. Anonyme. Wed Jul 15 2026

Chaque pièce Meyda Tiffany est une œuvre d'art unique et artisanale. Les variations naturelles, dans la vaste gamme de matériaux utilisés par Meyda Tiffany pour créer chaque produit Meyda, font de chaque article un chef-d'œuvre à part entière. Les photographies sont une représentation générale du produit. Les couleurs et les motifs peuvent varier.

Rehaussez votre espace avec la barre à 6 lumières Edge. Installez-le sans effort et profitez de son alimentation de 120 volts. Gardez-le immaculé avec un entretien facile à l'aide d'un chiffon humide - ne pas utiliser de nettoyants chimiques.

Améliorez votre espace avec le luminaire pour îlot à 3 lumières avec monture ronde Odyssey. Installez-le sans effort et profitez de son alimentation électrique de 120 volts. Créez l'ambiance idéale avec un éclairage à intensité variable (gradateur non inclus) écoénergétique et compatible avec les DEL pour un éclairage durable. Son ampoule à culot moyen standard offre des options d'éclairage polyvalentes. Gardez-le immaculé avec un entretien facile à l'aide d'un chiffon humide - ne pas utiliser de nettoyants chimiques. Profitez d'une installation simplifiée et d'une intégration harmonieuse, le tout dans un design chic. Explorez la gamme de finitions, de couleurs et de tailles pour trouver la solution idéale pour votre espace.

Rehaussez votre espace avec la barre à 6 lumières Edge. Installez-le sans effort et profitez de son alimentation de 120 volts. Gardez-le immaculé avec un entretien facile à l'aide d'un chiffon humide - ne pas utiliser de nettoyants chimiques.

Voici le luminaire suspendu linéaire à 3 lumières, doté d'une finition élégante et complété par des abat-jours en métal noir mat de 14 po. Ce luminaire suspendu moderne et élégant est le complément parfait à tout espace, offrant à la fois un éclairage et un élément de design contemporain. Avec son tiges réglables, vous pouvez personnaliser la hauteur pour l'adapter parfaitement à votre pièce, ce qui en fait une solution d'éclairage polyvalente et fonctionnelle.

Rehaussez votre espace avec la barre à 6 lumières Edge. Installez-le sans effort et profitez de son alimentation de 120 volts. Gardez-le immaculé avec un entretien facile à l'aide d'un chiffon humide - ne pas utiliser de nettoyants chimiques.

Rehaussez votre espace avec la barre à 6 lumières Edge. Installez-le sans effort et profitez de son alimentation de 120 volts. Gardez-le immaculé avec un entretien facile à l'aide d'un chiffon humide - ne pas utiliser de nettoyants chimiques. E

Améliorez votre espace avec le luminaire suspendu linéaire à 3 lumières avec pivot suspendu. L'installation est un jeu d'enfant - il suffit de le brancher à une source d'alimentation de 120 volts et d'en profiter. Obtenez l'ambiance parfaite avec son éclairage à intensité variable (gradateur non inclus). Ce luminaire suspendu est écoénergétique et compatible avec les DEL, vous procurant un éclairage durable. Il offre des options d'éclairage polyvalentes, car il est compatible avec les ampoules à culot moyen standard. Le design épuré du luminaire suspendu, ainsi que son abat-jour en verre durable, assurent une diffusion uniforme et agréable de la lumière. Choisissez parmi plusieurs tailles, finitions et variations de couleurs pour trouver la combinaison parfaite pour votre décor.

Rehaussez votre espace avec la barre à 3 lumières Edge. Installez-le sans effort et profitez de son alimentation de 120 volts. Gardez-le immaculé avec un entretien facile à l'aide d'un chiffon humide - ne pas utiliser de nettoyants chimiques.