Tiré de la collection «Traduction» par Ayse Birsel et Bibi Seck pour les nu, ce presse-papier possède une énormité de caractère qui dément sa simplicité. Fabriqué à partir de cristal transparent sans plomb et gravé avec le slogan ludique «pourquoi pas», il sera fièrement dans n'importe quel bureau comme pièce à la fois effrontée et sculpturale.